Laserfiche WebLink
Ruvalcaba, Cesar <br /> From: Yang, Mark@CDCR <Mark.Yang@cdccca.gov> <br /> Sent: Friday,August 2,2019 9:04 AM <br /> To: Ruvalcaba,Cesar <br /> Cc: Albee, Philip@CDCR; Sahota, Iqbal@CDCR;Whisler, Mark@CDCR <br /> Subject: FW: SPCC-Plan for Certication <br /> Good Morning Cesar, <br /> We sent CHCF's SPCC-Plan for certification last week;thus,when it is approved and certified then we will send you <br /> copy. Your patience and understanding is greatly appreciated. Have a good day. <br /> Mark <br /> From: Yang, Mark M.@CDCR <br /> Sent: Wednesday, July 24, 2019 10:24 AM <br /> To: Traversi, Richard@CDCR <br /> Cc: Vasquez, Paul@CDCR; Nguyen, Tai@CDCR; Porras, John@CDCR; Sahota, Paul@CDCR; Medlin, Hettie@CDCR; Abee, <br /> Phil@CDCR <br /> Subject: RE:SPCC-Plan for Certication <br /> Good Morning Mr.Traversi, <br /> Attachments are California Health Care Facility's Spill Prevention Control and Countermeasure Plans(Revision on <br /> 7/16/2019 and original version 1/25/2018),violations,warden signature only just in case you may want to use your own <br /> seal/signature and along with the service request. Please review the revision SPCC-Plan and if it is acceptable then <br /> certify the plan for us so that we can result violation#710. Let us if you need addition information and/or have <br /> questions. Looking forward to your help and assistance. Thank you. <br /> Mark <br /> From: Nguyen, Tai@CDCR <br /> Sent: Monday, July 22, 2019 1:40 PM <br /> To: Yang, Mark M.@CDCR <br /> Cc: Vasquez, Paul@CDCR <br /> Subject: RE: RE:SPCC-Plan <br /> Hi Mark, <br /> Please send the request to Richard Traversi,our Chief,with the Service Request form filled out and a finalized copy of <br /> the updated SPCC plan for us to review. <br /> Thanks, <br /> Tai Nguyen <br /> Civil Engineer <br /> Design and Environmental Services&Standards Branch <br /> Department of Corrections&Rehabilitation <br /> 1 <br />