Laserfiche WebLink
RECOVED <br /> ,::�4je FEB 0 2 2004 <br /> HUGO NEU-PROLER COMPANY <br /> WORLDPORTLA - METAL RECYCLERS ENVIRONMENT HEAL1H <br /> PERMIT/SERVICES <br /> January 30, 2004 <br /> Mr Harlan Knoll <br /> Senior Registered Environmental Health Specialist <br /> San Joaquin County, Public Health Services <br /> Environmental Health Division <br /> 304 E Weber Avenue, Third Floor <br /> Stockton, CA 95202 <br /> Subject Transmittal of Fourth Quarter Groundwater Monitoring Report, The <br /> Learner Company, 2711 Navy Drive, Stockton, California <br /> Dear Mr Knoll <br /> Attached for your review is the Quarterly Groundwater Monitoring Report, Fourth <br /> Quarter 2003 <br /> As discussed in the Summary and Conclusions section of the text, no MTBE was <br /> detected above the laboratory detection limits in groundwater below the site over the past <br /> four quarterly monitoring events, demonstrating that no significant migration of fuel- <br /> related compounds is occurring We hereby formally request that the PHD/EHD require <br /> "No Further Action" for the groundwater at the site <br /> The Learner Company appreciates your consideration of this request If you have any <br /> questions, please contact Laura Hennen at (310) 831-0281 or Jeff Bennett at (714) 431- <br /> 4152 <br /> Sincerely, <br /> Laura K Hennen effrey D Bennett <br /> Environmental Manager Senior Project Manager <br /> Hugo Neu-Proler Company Clayton Group Services <br /> cc James Barton - Central Valley Regional Water Quality Control Board <br /> Terry Loeser - The Learner Company <br /> 8ERT"Mfij p>i31Q60"MW"CK STREET TERMINAL ISLAND CA 90731 PHONES (213) 775 6626 • (310) 831 0281 FAX (310) 633 5122 <br /> i / <br />