Laserfiche WebLink
K. R. (KEN) WELCH <br />Assistant Vice President <br />Environmental Management <br />Mailing Address: <br />Room 930 <br />1416 Dodge Street <br />Omaha, Nebraska 68179-09JI0 <br />Fax No. (402) 271-4461 <br />UNION PACIFIC RAILROAD COMPANY <br />S. W. (STEVE) BERKI <br />Director -Environmental Operations - <br />Central <br />G. A. (AVERY) GRIMES <br />Director -Environmental Operations - <br />Western <br />L. A. (LANNY) SCHMID <br />Director -Environmental Operations - <br />Southern <br />R. L. (RICK) EADES <br />Director -Environmental Site Remediation <br />N. D. (NORM) SILER <br />Director -Environmental Technologies <br />File: Stockton, California <br />Environmental Protection <br />March 31, 1993 <br />Ron Valinoti, EHS <br />Director of En ironmental Health <br />Public Health Oervices <br />San Joaquin Co my <br />P.O. Box 2009 <br />Stockton, CA 5201 <br />Mr. Valinoti, <br />Refer to y letter, dated March 17, 1993, in which I advised <br />that Union Paci is would be forwarding analytical data pertinent to <br />Violation #2.Attached is that data. These analytical results <br />were compiled b Brown and Caldwell Consultants, Walnut Creek, CA. <br />Table 3 r ports the analyses of the Dissolved Air Flotation <br />unit sludge. T ble 4 reports the analyses of the Oil/Water Sepa- <br />rator sediment Note that the two waste streams reported are <br />combined in th tank cars cited in the NoV, dated February 22, <br />1993. <br />Please contact me at (402)271-6453 should you have any ques- <br />tions. <br />Respectfully, <br />G. Avery Grimes <br />Director Environmental <br />Field Operations <br />cc: Deb Blancha <br />Jim Gorley <br />r� <br />AP <br />05 <br />ENVIRON <br />Ptd` <br />S. W. (STEVE) BERKI <br />Director -Environmental Operations - <br />Central <br />G. A. (AVERY) GRIMES <br />Director -Environmental Operations - <br />Western <br />L. A. (LANNY) SCHMID <br />Director -Environmental Operations - <br />Southern <br />R. L. (RICK) EADES <br />Director -Environmental Site Remediation <br />N. D. (NORM) SILER <br />Director -Environmental Technologies <br />File: Stockton, California <br />Environmental Protection <br />March 31, 1993 <br />Ron Valinoti, EHS <br />Director of En ironmental Health <br />Public Health Oervices <br />San Joaquin Co my <br />P.O. Box 2009 <br />Stockton, CA 5201 <br />Mr. Valinoti, <br />Refer to y letter, dated March 17, 1993, in which I advised <br />that Union Paci is would be forwarding analytical data pertinent to <br />Violation #2.Attached is that data. These analytical results <br />were compiled b Brown and Caldwell Consultants, Walnut Creek, CA. <br />Table 3 r ports the analyses of the Dissolved Air Flotation <br />unit sludge. T ble 4 reports the analyses of the Oil/Water Sepa- <br />rator sediment Note that the two waste streams reported are <br />combined in th tank cars cited in the NoV, dated February 22, <br />1993. <br />Please contact me at (402)271-6453 should you have any ques- <br />tions. <br />Respectfully, <br />G. Avery Grimes <br />Director Environmental <br />Field Operations <br />cc: Deb Blancha <br />Jim Gorley <br />