Laserfiche WebLink
May 2, 2002 <br />Mr. Michael lnfurna <br />San Joaquin County Public Health Services <br />Environmental Health Division <br />304 E. Weber Avenue, Third Floor <br />Stockton, California 95202 <br />• <br />EQUILON <br />� ENTERPRISES LLC <br />Shell & Texaco Working Together <br />} <br />C wr Y`;1 <br />O '= <br />RE: EQUILON ENTERPRISES LLC / Equiva Services LLC dba SHELL OIL PRODUCTS US <br />Dear Mr. lnfurna: <br />The Shell purchase of Texaco's interest in Equilon Enterprises LLC and Equiva Services LLC has been <br />approved by government authorities and was completed in early February. <br />Please be advised that effective March 1, 2002, Equilon Enterprises LLC and Equiva Services LLC will begin <br />doing business as (DBA) "Shell Oil Products US." Since Equilon Enterprises LLC will remain the owner and/or <br />the responsible Party of remediation activities at 2575 Country Club Boulevard, Stockton, California, no <br />changes are needed or requested for permits. <br />If you have any questions please contact Ms. Karen Petryna at 559.645.9306. <br />Yours truly, <br />"4 �, <br />Karen Petryna <br />Sr. Environmental Engineer <br />�'`4- <br />