|
is
<br />or nearly 40 years now you've trusted your business
<br />to dependable submersible pumps and leak
<br />detectors from Red Jacket. We've built
<br />our business on a commitment
<br />to quality and customer satisfac-
<br />tion. In fact, we follow the tough
<br />standards of ISO9001* to
<br />guarantee top quality. And it's
<br />exactly these high standards that
<br />we apply to our new FX System.
<br />The FX System is made up
<br />of one mechanical leak detector
<br />per fuel product and a testing Doff
<br />unit. There are many great
<br />features and benefits you'll want
<br />to learn about, but here's the
<br />bottom line: it's great for your
<br />bottom line.
<br />The FX Leak Detectors will save you time and money. They
<br />perform the fastest line leak test available for hourly monitoring which
<br />means happier customers under your canopy because nuisance
<br />tripping is virtually eliminated. And your money goes further since the
<br />revolutionary tetra polymer construction suffers less wear than other
<br />leak detectors. You'll also be glad to know that FXs were designed to
<br />be compatible with fuels of both today and the future.
<br />As you help protect the future, FX Leak Detectors allow you to
<br />meet the EPA regulation for hourly leak tests. In the long run, yo '11
<br />appreciate FX's third party approval for up to 700 -ft. (213 m) ofs
<br />3" (7.6 cm) pipe—more than any other leak detector available.
<br />The FX Tester completes the system. This convenient, all -in -one
<br />unit allows you to perform a variety of tests (leak detector, syphon ' .1
<br />systems, submersible pump pressure and more) without interrupting
<br />A
<br />Does I 9
<br />,r You?;.
<br />IS 00q'seriep standards
<br />business, so there's no lost profit. And the tests are clean: no product you knouyou're'getting top
<br />spillage, no hazardous material, no clean-up cost. t quality: These standards are
<br />For more information on the FX System we invite you to call your 0 set by the International
<br />local Red Jacket Distributor or 1-800-2MARLEY (in the U.S.A.). Standards Organization to
<br />In the meantime, read on. O insure excellence in quality
<br />IS09001 certification for Red Jacket is pending.
<br />Md assurance and management.
<br />Red Jacket follows ISO9001 *
<br />which is aimed at design/
<br />development, production,
<br />installation, and servicing.
<br />Following these guidelines
<br />enables us to guarantee
<br />consistently high quality
<br />products for your business.
<br />•
<br />X
<br />N
<br />I
<br />P4
<br />Detectors, you'll also enjoy how
<br />"Snap -Tap" connectors make
<br />convenient they are to use.
<br />the FX2 stand in a class all its
<br />Requiring no special installation
<br />X Leak Detectors set a
<br />Xnew
<br />seemingly simple connectors
<br />standard with their
<br />Finnovative
<br />make orange safety cones and
<br />you're using flexible piping,
<br />design, and
<br />r
<br />thing of the past since there's no
<br />you're sure to appreciate the
<br />M
<br />resiliency. FXs also handle
<br />payoff. To assure your compli-
<br />D
<br />you and your customers. (You'll
<br />ance with environmental regula-
<br />find secondarily contained "Snap -
<br />thermal contraction headaches
<br />tions, FX Leak Detectors are built
<br />for you. And if you have a site
<br />probably want extras to use in
<br />for superior performance, and we
<br />0
<br />Detectors will handle up to 11 -ft.
<br />guarantee each one to detect at
<br />(3.4 m) of static head.
<br />completely compatible with the
<br />the rate of 3 GPH (2.5 LPH) at
<br />M
<br />leak detectors: FX1 and FX2.
<br />10 PSI (68 KPA) for 18 months
<br />FX1is the basic unit and
<br />without spilling product—and
<br />from the date of manufacture. A
<br />M
<br />num - ed. (Fast ;test times,
<br />special tetra polymer, so new that
<br />d ed materia, static head,
<br />Tester section in this brochure for
<br />it wasn't even available two years
<br />more information.)
<br />The FX2''Is a step -til does
<br />ago, makes the FX Leak Detec-
<br />everything t1e FX1 does''and
<br />*Vent line from top of unit to tank test port
<br />tors more durable than any model
<br />0
<br />4,
<br />of the past. You'll benefit from
<br />outside the U.S.A.
<br />this tough new material that
<br />greatly reduces friction and allows
<br />Nthe
<br />leak detector to last signifi-
<br />cantly longer. Along with this
<br />added durability in day-to-day
<br />function, FX Leak Detectors
<br />stand up to abrasives—especially
<br />good news if impurities enter
<br />®
<br />•
<br />your tanks.
<br />Along with the top-notch
<br />Md assurance and management.
<br />Red Jacket follows ISO9001 *
<br />which is aimed at design/
<br />development, production,
<br />installation, and servicing.
<br />Following these guidelines
<br />enables us to guarantee
<br />consistently high quality
<br />products for your business.
<br />•
<br />X
<br />N
<br />I
<br />P4
<br />Detectors, you'll also enjoy how
<br />"Snap -Tap" connectors make
<br />convenient they are to use.
<br />the FX2 stand in a class all its
<br />Requiring no special installation
<br />own. (See photo.) These
<br />wrenches, FXs are easy to install*
<br />seemingly simple connectors
<br />and easy to troubleshoot. If
<br />make orange safety cones and
<br />you're using flexible piping,
<br />traffic dodging at the island a
<br />you'll enjoy faster leak detection
<br />thing of the past since there's no
<br />and better adaptation to line
<br />need to shutdown the site for
<br />resiliency. FXs also handle
<br />testing—a great convenience for
<br />temperature extremes better
<br />you and your customers. (You'll
<br />which translates into fewer
<br />find secondarily contained "Snap -
<br />thermal contraction headaches
<br />Taps" so convenient that you'll
<br />for you. And if you have a site
<br />probably want extras to use in
<br />with a significant slope, FX
<br />other parts of your system.)
<br />Detectors will handle up to 11 -ft.
<br />"Snap -Taps" make the FX2
<br />(3.4 m) of static head.
<br />completely compatible with the
<br />The FX System offers two
<br />FX Tester. You'll be able to
<br />leak detectors: FX1 and FX2.
<br />quickly snap into the test unit—
<br />FX1is the basic unit and
<br />without spilling product—and
<br />provides 01 tie. features we've
<br />,
<br />test the leak detector, pump
<br />num - ed. (Fast ;test times,
<br />pressure and more. (See FX
<br />d ed materia, static head,
<br />Tester section in this brochure for
<br />re ij6d"nui§ance,Aping, etc.)
<br />more information.)
<br />The FX2''Is a step -til does
<br />everything t1e FX1 does''and
<br />*Vent line from top of unit to tank test port
<br />MORE.on
<br />manifold is required on units installed in
<br />4,
<br />extremely high water table situations or
<br />outside the U.S.A.
<br />• 0
<br />The FX Series ives
<br />3 you convenience
<br />compliance and economy.
<br />ed Jacket introduced the first
<br />mechanical leak detector nearly
<br />four decades ago, and the
<br />diaphragm design quickly became the
<br />industry standard. Ali
<br />better the best desigr
<br />improved piston desi,
<br />copied in the industn
<br />to offer another inno
<br />set a new standard: t!
<br />detectors.
<br />Call your Red Jacket Distributor or
<br />1-800-2MARLEY (in the U.S.A.).
<br />lean and efficient
<br />testing. That's what
<br />you get from the FX
<br />Tester. This all -in -one test unit
<br />gives you the flexibility to test
<br />your FX2 mechanical line leak
<br />detector, as well as testing the
<br />leak detection rate, the sub-
<br />mersible pump pressure, line
<br />resiliency and syphon systems—
<br />and do it right at the
<br />submersible pump.
<br />on
<br />X
<br />M
<br />N
<br />M
<br />The FX Tester was designed Along with convenience,
<br />to work with the FX2 and its you'll appreciate that the FX
<br />unique "Snap -Tap" connectors. Tester is built to last. Made
<br />Hoses simply snap on and off from sturdy aluminum, the
<br />without spilling product— -_. Tester has easy -to -read gauges
<br />there's no need to shutdown and instructions printed on the
<br />pumps, ole ines j
<br />mately you a
<br />nience and' ecus
<br />low cost tes in
<br />loss of reve idea
<br />at your site.
<br />i- actual unit. As part of the FX
<br />System, the FX Tester helps you
<br />insure your ongoing compliance
<br />with environmental regulations.
<br />time
<br />
|