Laserfiche WebLink
Thuy Tran [EH] <br />From: Thuy Tran [EH] <br />Sent: Friday, December 14, 2012 12:14 PM <br />To: 'Hakam Misson'; Janice Duff <br />Cc: Antoinette Tull <br />Subject: RE: 2375 N.Tracy Blvd. <br />Hakam <br />To review the records, you must complete a Public Records Release Application. It can be found at <br />http://www.sicehd.comldocs/Public%20Records%2ORelease%2OApp.pd . <br />Thuy Tran, Sr. RENS <br />Senior Registered Environmental Health Specialist <br />San Joaquin County Environmental Health Department <br />1868 East Hazelton Avenue Stockton, CA 95205-6232 <br />Phone (209) 468-8257 <br />Fax (209) 468-3433 <br />http://www.sigov.org/ehd <br />From: Hakam Misson [mailto:misson.hakam@gmail.com] <br />Sent: Thursday, December 13, 2012 4:10 PM <br />To: Janice Dutt <br />Cc: Antoinette Tull; Thuy Tran [EH] <br />Subject: Re: 2375 N.Tracy Blvd. <br />Dear Janice and Thuy, <br />Firstly, can you both please provide copies of all reports and/or records pertaining to any and all testing of this <br />oil reclamation tank, prior to the lease of this property by SSR Group, Inc. <br />Specifically, Thuy, perhaps you can provide me with documentation wherein you or other department officials <br />have requested and/or demanded that this tank be tested by prior owners and/or lessors? <br />Best regards, <br />Hakam S. Misson <br />This message and attachments (message) is intended solely for the use of the intended recipient(s) and may contain <br />material that is privileged, confidential and/or proprietary. The material contained in this communication is protected by the <br />Communications Privacy Act 18 USCS §2510. If you are not the intended recipient(s), any review, retransmission, <br />dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than <br />the intended recipient(s) is prohibited. If you received this in error, please notify the sender, and then please delete and <br />destroy all copies and attachments from your computer. <br />On Thu, Dec 13, 2012 at 1:46 PM, Janice Dutt <JDutt(asavemart.com> wrote: <br />Hakam, <br />When you have the oil reclamation tank tested, can you forward a copy of the report to us? <br />Thank you, <br />