Laserfiche WebLink
Thuy Tran [EH] <br /> From: Thuy Tran [EH] <br /> Sent: Monday,August 12, 2013 1:38 PM <br /> To: Willy Ng [EH] <br /> Cc: Kasey Foley[EH]; Raymond von Flue[EH] <br /> Subject: FW:Valero-Underground Storage Tank report 2013 <br /> Attachments: Valero2375NTracyBlvd8-13.pdf; Return to Compliance.doc <br /> Willy, <br /> Please forward UST OIR to the DA. <br /> TT <br /> From: Thuy Tran [EH] <br /> Sent: Monday, August 12, 2013 1:37 PM <br /> To: Hakam Misson (misson.hakam@gmail.com) <br /> Cc: 'skapoorlaw@gmail.com' (ska oorlaw gmail.com); JDutt@savemart.com; Antoinette Tull (Atull@savemart.com) <br /> Subject: Valero - Underground Storage Tank report 2013 <br /> Hakam, <br /> Attached is the annual routine Underground Storage Tanks Inspection report for the 2013 year. <br /> Please submit a "Return to Compliance Certification", a written corrective action statement for each of the violations <br /> along with all necessary documentation within 30 days. <br /> I suggest that the required testing for the facility be performed in a timely manner to avoid delays due to repairs and any <br /> maintenance.A list of approved ELD testing contractors was sent in an email back on March 29, 2013. <br /> Note that if the compliance report is not submitted within 30 days, any EHD staff time associated with trying to receive <br /> the necessary documentation will be billable at the current hourly rate. <br /> Thuy Tran, Sr. RENS <br /> Senior Registered Environmental Health Specialist <br /> San Joaquin County Environmental Health Department <br /> 1868 East Hazelton Avenue Stockton, CA 95205-6232 <br /> Phone (209)468-8257 <br /> Fax(209)468-3433 <br /> hftp://www.sigov.org/ehd v.org/ehd <br /> 1 <br />