Laserfiche WebLink
San Joaquin County 0 6 2 0117 <br />EnVironmental Health Department <br />1868 East Hazelton Avenue, Stockton, Califomja95 <br />Telephone: (209) 468-3420 Pax. (209) 468-3433 Web: <br />RETURN TO COMPLIANCE CERTIFICATION <br />Any MINQE violations noted in the "Notice to CompV in the attached Inspection Report must be correctEW 3j5fthin 30 don of <br />receipt of this inspection. This certification form must be submitted to the Environmental Health Department (EH1D) address <br />at the top of this kirm within 30 days of receipt of the Inspection Report. HSC 25404.1.2(c)(1) <br />AD coEM=ns to other ylolg-&ns noted in the attached Inspection Report (IR) or Continuation Form, or disputes to any <br />violations. are to be submitted using this certification and returned to END withil] 30 dM unless otherwise specified in the <br />Inspection Report. H.SG 25185(c)(3) <br />Note- All t. time associated with failing to comply by the above noted dates Will be <br />billed at the current hourly rate. <br />For thiscedification to be complete, the operator of the site must include: <br />A statement documenting what corrective actions were taken or will be taken for each violation <br />Copies of sample results/manifests/training recordslother appropriate paperwork, andfor photos verifying <br />corrections <br />operators certification <br />Inspection Date: September 23, 2013 Inspected By: Elena Manzo <br />Facility Add ress: 2072 W YOSEMITE AVE CERS ID: 10181669 <br />1 certify under penalty of law that: <br />1. 1 have corrected the violations specified in the Inspection Report from the above-mentioned inspection date. <br />2. 1 have personally examined the following documentation submitted as proof of compliance FOR EACH VIOLATION <br />and I believe the information to be true, accurate, and complete: <br />Photos _______Paperwork Statement <br />3. 1 am authorized to submit this certification on behalf of the Respondent. <br />4. 1 am aware that there are significant penalties for submitting false information, including the possibility of a fine <br />andlor imprisonment for known violations. (HSC 25191) <br />Name: ?; Title: <br />Signator <br />Date:t <br />100 ocA-. <br />7 <br />M46 filf&- 2,01'7 ANP <br />L -d OOLGItZ960Z doqSNoinb doo: Lo I I, go Inr <br />F� <br />San Joaquin County 0 6 2 0117 <br />EnVironmental Health Department <br />1868 East Hazelton Avenue, Stockton, Califomja95 <br />Telephone: (209) 468-3420 Pax. (209) 468-3433 Web: <br />RETURN TO COMPLIANCE CERTIFICATION <br />Any MINQE violations noted in the "Notice to CompV in the attached Inspection Report must be correctEW 3j5fthin 30 don of <br />receipt of this inspection. This certification form must be submitted to the Environmental Health Department (EH1D) address <br />at the top of this kirm within 30 days of receipt of the Inspection Report. HSC 25404.1.2(c)(1) <br />AD coEM=ns to other ylolg-&ns noted in the attached Inspection Report (IR) or Continuation Form, or disputes to any <br />violations. are to be submitted using this certification and returned to END withil] 30 dM unless otherwise specified in the <br />Inspection Report. H.SG 25185(c)(3) <br />Note- All t. time associated with failing to comply by the above noted dates Will be <br />billed at the current hourly rate. <br />For thiscedification to be complete, the operator of the site must include: <br />A statement documenting what corrective actions were taken or will be taken for each violation <br />Copies of sample results/manifests/training recordslother appropriate paperwork, andfor photos verifying <br />corrections <br />operators certification <br />Inspection Date: September 23, 2013 Inspected By: Elena Manzo <br />Facility Add ress: 2072 W YOSEMITE AVE CERS ID: 10181669 <br />1 certify under penalty of law that: <br />1. 1 have corrected the violations specified in the Inspection Report from the above-mentioned inspection date. <br />2. 1 have personally examined the following documentation submitted as proof of compliance FOR EACH VIOLATION <br />and I believe the information to be true, accurate, and complete: <br />Photos _______Paperwork Statement <br />3. 1 am authorized to submit this certification on behalf of the Respondent. <br />4. 1 am aware that there are significant penalties for submitting false information, including the possibility of a fine <br />andlor imprisonment for known violations. (HSC 25191) <br />Name: ?; Title: <br />Signator <br />Date:t <br />100 ocA-. <br />7 <br />M46 filf&- 2,01'7 ANP <br />L -d OOLGItZ960Z doqSNoinb doo: Lo I I, go Inr <br />