Laserfiche WebLink
Plazo para los Comentarios del Publico <br /> Fact Sheet Acerca del Borrador del Plan de <br /> July 2003 Accion Correctiva para el Sitio del — , <br /> Incendio de Neumaticos en Tracy 6ANETOFXIC <br /> SUBSTANCES <br /> 7RACY CALIFORNIA, <br /> INTRODUCCION <br /> DTSC is one of six El presente folleto define las propuestas Revision del Publico y <br /> Boards and actividades de limpieza a realizarse en el <br /> Departments within sitio del Incendio de Neumaticos en Tracy Plazo para los <br /> the California (Sitio),ubicado en South MacArthur Drive Comentarios <br /> Environmental No. 29425 en Tracy, California. El <br /> Departamento de Control de Sustancias <br /> Protection Agency. T6xicas de California(DTSC), la agencia <br /> The Department's lider en la supervision de las actividades a El Departamento de Control de <br /> mission is to restore, realizarse en el Sitio, esta aceptando los Sustancias T6xicas(DTSC)esta <br /> protect and enhance comentarios del publico acerca del solicitando que el publico estudie y <br /> the environment, borrador del Plan de Accion Correctiva presente sus comentarios <br /> to ensurepublic health, (RAP)y del borrador de la Declaracion de correspondientes con respecto al <br /> environmentalImpacto Ambiental Negativo durante el borrador del Plan de Accion <br /> quality and plazo para los comentarios por parte del Correctiva(RAP)y de la propuesta <br /> ublico. Durante este mismo Lazo,DTSC Declaracion de Impacto Ambiental <br /> economic vitality, P p Negativo para el sitio del Incendio <br /> by regulating celebrara una reunion publica con el de Neumaticos en Tracy. El plazo <br /> hazardous waste, objeto de recibir los comentarios escritos y para los comentarios por parte del <br /> conducting and orales. publico es del 29 de Julio del 2003 <br /> overseeing hasta el 29 de Agosto del mismo <br /> cleanups, and DESCRIPCION Y ANTECEDENTES afio. Se celebrara una audiencia <br /> developing DEL SITIO piublica el 18 de Agosto del 2003 <br /> p g Las operaciones que se realizaron en el para recibir los comentarios acerca <br /> and promoting del borrador RAP. <br /> pasado en el Sitio del Incendio de <br /> pollutionprevention. Neumaticos en Tracy(instalacion de <br /> La reunion publica se llevara a <br /> desechos S.F. Royster),no estaban cabo el <br /> debidamente autorizadas para el desecho 18 de Agosto del 2003 a las 6 de la <br /> State of California de neumaticos. Su propietario, el Sr. Silas <br /> tarde,en la Biblioteca P{ublica de <br /> Fred Royster, estuvo a cargo de esta Tracy,Avenida E.Eaton No.20 en <br /> instalacion por algun tiempo, durante el Tracy,California 95376. <br /> � - cual las operaciones realizadas en el sitio <br /> } no fueron debidamente documentadas. Se Los comentarios por escrito deben <br /> calcula que Siete millones de Mantas fueron estar franqueados a mas tardar el 29 <br /> California almacenadas ilicitamente en el Sitio,y las de Agosto del 2003 y deberian <br /> Environmental condiciones en que se encontraban estas remitirse a:Chris Sherman,Programa <br /> Protection Agency iultimas variaban de atados de Mantas Mitigaci6n de Sitios,Departamento <br /> de Control de Sustancias T6xicas, <br /> apilados en forma ordenada, a pilas Cal Center Drive No.8800,Sacra- <br /> grandes de Mantas que no estaban atadas. mento,California(916)255-3706, <br /> Tambores de filtros de aceite usados, cshermang_dtsc.ca.g_ov. <br /> vehiculos viejos,trailers,y otros restos <br /> estaban tambien almacenados en el Sitio. <br /> The energy challenge facing California is real. Every Californian needs to take immediate action to reduce energy <br /> consumption. For a list of simple ways you can reduce demand and cut your energy costs,see our website at www.dtsc.ca.gov. <br />