Laserfiche WebLink
Clear Day _ Page 2 of 4 <br /> From: Aris Cacapit [EH] [mailto:acacapit@sjcehd.com] <br /> Sent: Friday, May 22, 2009 3:16 PM <br /> To: Bour, Dennis <br /> Subject: RE: Clarification about analytical test results <br /> Hi Dennis, <br /> Just to clarify, Jamie works for OES. <br /> I work for EHD. <br /> Aris Cacapit, REHS <br /> San Joaquin County Environmental Health Department <br /> 600 E.Main St. <br /> Stoekton,CA 95202 <br /> (209)468-3453 desk <br /> (209)468-3433 fax <br /> From: Bour, Dennis [mailto:Dennis.Bour@thule.com] <br /> Sent: Friday, May 22, 2009 11:52 AM <br /> To: Aris Cacapit [EH] <br /> Cc:Jim Carro <br /> Subject: RE: Clarification about analytical test results <br /> Good Morning Aris, <br /> I think there is a misunderstanding on the samples, how CDMS has worded the rinse tanks [stage 2# 1, <br /> 2/stage 4#1, 2/stage 5#1, 2/stage 7#1, 2]for how they were sampled. Each stage has a pre rinse and <br /> a post rinse that is supplied from each stage and is drained back into said stage[tank].These are a spray <br /> rinse that drains back into each stage. We term our tanks as a stage through the system. Each tank was <br /> sampled independently according to CDMS directions with the sample bottles supplied by them under the <br /> directions given when Jim and I did the walk through when he was here. There is very minimal over flow <br /> that actually goes into the waste stream. I am copying Jim Carro from CDMS on this to clarify any <br /> misunderstanding. <br /> I am leaving tomorrow for Michigan to get my things and will be driving back across country for my <br /> permanent move here to Lodi and will be back at work on the 3rd of June for a meeting with Jamie <br /> Delarosa from the EHD. I have asked for her help in revamping and rebuilding our programs here to <br /> better our plan and to ensure we are in complete compliance with the Rules and Regulations that have <br /> been set forth for this Facility. I will be back in touch when I get back but will be available by cell and <br /> email if need be. <br /> Jim could you clarify the results with Aris if possible. <br /> Thank you Dennis <br /> Dennis M. Bour <br /> Maintenance & Facilities Manager <br /> 5/22/2009 <br />