Laserfiche WebLink
TARGET 0 [RECEVE10 <br /> September 28, 2010 ENVIRuly vitiv i HEALTH <br /> Michelle Henry, Registered Environmental Health Specialist PERMIT/SERVICES <br /> County of San Joaquin <br /> Department of Environmental Health <br /> 600 E. Main St. <br /> Stockton, CA 95202 <br /> Re: Response to August 30, 2010 Letter Regarding Certification of Return to Compliance <br /> Target Store T0738 Tracy,CA <br /> Dear Ms. Henry.- <br /> This <br /> enry:This responds to your letter, dated August 30, 2010, regarding the compliance status of Target <br /> Corporation's ("Target") store located in Tracy, California(T0738). <br /> As you know, Target previously submitted its return to compliance letter on May 18, 2010. We reviewed <br /> the subject inspection report and documented the absence of violations or our return to compliance for <br /> every asserted violation. For over three months we did not hear from your agency in response to our <br /> return to compliance letter. In early September, we received your letter dated August 30, which fails to <br /> acknowledge receipt of our May 18 letter or the documents enclosed with that letter. Instead, your <br /> August 30 letter repeats verbatim the list of violations asserted on March 12, either ignoring or uniformly <br /> rejecting every aspect of Target's actual compliance or its return to compliance measures. There is no <br /> explanation provided to inform us of the basis of your positions. <br /> For example, your letter rejected the docurnentation we provided to comply with the directions in alleged <br /> violations 59, 60, 62, 85, and 999. These documents were included in Target's May 18, 2010 return to <br /> compliance letter. We believe our documents were directly responsive to your request, and if your <br /> agency believes otherwise, we cannot discern that information from your letter. For another example, <br /> Target provided a detailed explanation of how its Environmentally-Sensitive Items Management <br /> ("ESIM") program complies with the storage and labeling requirements set forth in 22 C.C.R. <br /> 66262.34(1) in response to alleged violation No. 20. Your letter communicates that your agency either <br /> has ignored or does not accept that explanation, but does not explain why, nor provide an explanation of <br /> any specific step that Target should undertake to return to compliance with your undisclosed <br /> interpretation of the regulations. <br /> In a good-faith attempt to resolve this matter, we called and attempted to obtain clarification about why <br /> our responses were not satisfactory or if they were even considered. We understand based upon that <br /> verbal conversation that you will not discuss the letter on the telephone. Instead, your agency will only <br /> discuss the matter in a face-to-face meeting at the subject store. We are not aware of any regulation or of <br /> any practice by any CUPA in California that places such a logistical impediment to resolving a dispute or <br /> an alleged violation. Imposing such a requirement seems particularly onerous where the asserted <br /> violations concern documentation that has been provided and the uniform labeling of containers that other <br /> CUPAs have concluded comply with the State's regulations. . <br /> This matter is complicated by litigation brought by the People of the State of California which is currently <br /> pending in Alameda County Superior Court. Because of the pendency of this litigation, both your agency <br /> and Target may need to communicate regarding this matter with legal counsel familiar with the litigation. <br /> We suggest a conference call involving these parties will be the best way to facilitate a prompt discussion <br /> and exchange of communications regarding our return to compliance letter. <br /> Corporate Risk and Responsibility, 1000 Nicollet Mall, TPS-2074, Minneapolis. MN 55403 <br />