Laserfiche WebLink
As discussed last week,the UST Unit requires the borings to be angled under the tank and sampling under the trench as <br /> a part of the "UST Closure-in-Place" requirement(I believe Fred Ernest is handling that permit). For us, I believe if you <br /> can at least modify it to sample under the UST that should meet the UST Unit's requirement for sampling under the tank <br /> (sampling under the trench is another matter I suppose). If you make that revision, I can check if that will satisfy the UST <br /> Unit. <br /> I have received your second payment on 8/26 and issued a Service Request to review the work plan, but I can't issue the <br /> boring permit until the above has been settled. <br /> Best Regards, <br /> Jeff <br /> -----Original Message----- <br /> From: Rivera, Stacy [EHD] <srivera@sjgov.org> <br /> Sent:Thursday, August 26, 20219:32 AM <br /> To: Wong,Jeff[EHD] <Jwong@sjgov.org> <br /> Cc: Ernest, Frederick [EHD] <fernest@sjgov.org>; Vang-Lee,Vicky [EHD] <vvang-lee@sjgov.org> <br /> Subject: RE: 3515 Navy boring permits (UST <br /> Hi Jeff, <br /> Our closure in place permit(approved 8/9/21) will require two angle borings under the tank and sampling under the <br /> piping trench. This looks like their proposal for our sampling, but the borings are straight down near the tank and not at <br /> an angle reaching underneath it. Fred will contact the site to find out what's going on and ensure they have the proper <br /> plans for their sampling and let you know what he finds out. <br /> Thanks for the update, <br /> Stacy Rivera <br /> Lead Sr. Registered Environmental Health Specialist <br /> San Joaquin County Environmental Health Department <br /> 1868 E. Hazelton Ave., Stockton, CA 95205 phone (209) 616-3043 fax (209)468-3433 <br /> -----Original Message----- <br /> From: Wong,Jeff[EHD] <Jwong@sjgov.org> <br /> Sent: Wednesday, August 25, 20214:23 PM <br /> To: Rivera, Stacy [EHD] <srivera@sjgov.org> <br /> Cc: Ernest, Frederick [EHD] <fernest@sjgov.org>; Vang-Lee,Vicky [EHD] <vvang-lee@sjgov.org> <br /> Subject: 3515 Navy boring permits (UST <br /> Stacy, Fred, Vicky <br /> Per my discussion with Vicky,we have received an application for two soil borings to 16 feet around the UST. I spoke to <br /> Jake of Wayne Perry and he said the work is not being required by any over-arching agency such as RWQCB, but from <br /> Shell Oil who just want to know if there's any contamination from the "sump removal" (which Vicky said they are <br /> actually installing a sump, and have to UST close-in-place). I'm not too comfortable with Jake's information currency, so <br /> I thought I'd check with you guys, if CUPA has any comment/conditions on this work. If not, I'll just issue the permit <br /> (once they provide the additional document and $$), and require them to send a copy of the results. <br /> 2 <br />