|
Site Address: 22220 Hwy 99, Acampo CA 95220 Record ID: PR0547994
<br /> Date: 10/18/2022
<br /> PHOTO # 1 Photographs of installed smoke detectors and bilingual notice provided by owner/operator.
<br /> 1
<br /> PROTECCIbN DE SEGURIDAD Y SALJD EN EL
<br /> TRABAJO I ?
<br /> F nwpn;a ralemnu
<br /> DnWrbnrrac da HaU.rrrnn L•rbr,lrn�n �
<br /> ..M/Nryyuf MuwY arlYw,1•v'wr IgMbrYmrMYw Yx+wnw rNr4N•wJJfu:,v, NS,pnYwl inial Qrrawra M1•;rlrr-M lc.,w.nw `��
<br /> 0rw.v r/hrV01Y1,n14arY rU rwwn c CtlYY4NI f w•rV wiMw Wur•rw N•.Fxnr.nnx r]nr+u Nrx.w•mµ;rn�.rrpa rcwrW n�.n+..wr•xw rr wynMl v rw+r x
<br /> m YNyr rat YY w.yn.m,'ry••wr rxrM 1 r•nrNf••rwV+N o rxmu mmn nf.w rn un..w.n•.way.f.w I r nTw pw I:wK1N V.r.sYn w.•nbwr M ,
<br /> nw•v rpV r n,
<br /> WE OEaF MUM FL IMPLFMOR] APIICAIf RMAS FSPFCIALF.S PMA MOW UKA III SUSIANC4f PRIMOSAS'
<br /> :alN In winrrtnr atlwr unia.wr•r xx.w♦r.prw a vw°4.rwl]+.•v vrnv. ..w•iYrNrw]a•Vlvu^!•rwvuY-rruVNr nm:IrY,nraf r M r•4yn M
<br /> 1><+y-N nn nxy v,4pnno••I„eav rYrOw aw?rr YY n+p nlflan rfNVUaw rwpw�u- MrNYuu,l r]Y rwrvru •J
<br /> �•r:Inw•m M wou urw Iwr array.n rrw•uu• �r•H.f.]u nr.lr n mwlr. r,
<br /> I• YwulNh Mulxww.v.n.rrw w.wx.r.r..rnaNmnYr r aw•M.IW.rNltlfurr
<br /> w ulnper.x' MOMw
<br /> 0.WII�M-w.mtl Yn+fpr VaLb`Or..tt'w lan n:•n+alnr•Fn n.uw.•an.nn.wLr N r rare 1.a+l rv,ruMrrnr nmw•rw•n+fun irnr.rw rrfpeo
<br /> rh v xw •s •ru rnr Mn wn MVnxxr r�gxnviw Mr.nlrv•r'nrt•rxr�n-:wrwwu.u.�nrarpwfuwMrb
<br /> lW roar rm mauprr•Y MwrrrY rnal imwr wr•rrnnuNwaawYmMmr}]w em.,N ryurnu vr».•If nr•�w[nrwr��.Vw�^4rmrww.N Ya F
<br /> �„M r•a,anrwmrprlrrr •n LIrICN wokamm�r.nu•nraY.urrvwrrrr�m rr nu•nfwao-rn �.
<br /> nMr"r•rNr'•Yfnu.Ywb f�. .•r»n rflb Irnnrr'nnnrr �x'r' �,
<br /> rvfnr w» m+rnrrnr rnr mn wrWmrw r..m:•werarn ml'aVw arn•+VYnw nm,m r�Yw rywxYn
<br /> vnw YN� bru r��n�^rr.4+1•Fu•�wF.4a.a'n xrr.rw raarn wi uutlh'��n✓wwrnw.af.r✓r n..r.nu nrp:�.^=W nv�r ..tar 1��
<br /> •�Na+.ran sr u�nn Yws.sn..r.•.vwn✓r w-i•n♦.n ^^�° "'�✓'�m n grww N rrt�iw w�N w Y
<br /> wkr.u� naw ow»+ulw n.waw I+••r,rr wrxvm rn w r u e-rnx..I+• •1
<br /> m..�,x.nlNr ��. ].Mx-aawrn•,.N..�..Ix•.rr..,n.r...Y.xn...rr.nr..r..w,.fa..n« 1 a�
<br /> w-.nroswpx.-nn rrn»+n•n•ncw.m Yrr...rlo wn rr/nyrww ran.-r..n.rrr CUMDO Y[Mf LAlr05INALlU1M Of 1AAaAIO
<br /> wYrs.w rn rrr.rn-.ora y
<br /> NU^nueN .Nlw Cnrra wn]rw N++rwM nrM u rynxn+�MnWar rmwrl.r N.ar¢]+Yn Vnw.ru••W Nvwwfurn �,';1
<br /> CRA aD DEN RA Ilt NCAEL IMPLEMOR wY�y w»rn nwe f✓u W..nnrrrm rm�IfYwY fn ynw,ra.a N
<br /> .on+u f»n:.rww• ,yrr nv YY+p.ra�rUCV11V.f• ] vwvarnwnar,..wa nmswrfwrnw ru rr+rrn.rmY l�
<br /> I •, C.0'wn Iran
<br /> war.Baan ;r.v...w.•r.r...r.+.rnf>•r...nna�.rr.ra.o /,.f�Kn r.nw.......ux.n.r.n F..... fx.r.r wnnn�►....a.e xr..r �
<br /> w�u • r,r...na•v. n..nw..wwMN n+f.n nrn. .rw.m rMnrn.mV�rarwnmY,..a,. �..wr«.r.a.rnrr. ,w 1'r
<br /> LOS Ew'," S 1EMEM[HITOS OFOFCM of lEwittw1D Y SALLA LASOEAL yr.• xw+o..fa.0 rlrw rr+a.Y✓.+.rM.a n+w y
<br /> f wml•.��,wrelnM+.n a.aaa..wronu.l w••arwq.awmr vF u. nSn Maxarun�iq�w-��n.u.�`in u.b.w f lr
<br /> INrr]'n:u:.Vrnu�uv.-Yr -^��,�•.•�o ruru rr+ maw ,��I
<br /> �Cr/.iNa`�M ratr•wrn�_EMbw OtiY}wr•'rbw.lrM•a mw awr _nloum w,IWnWEm•I lrin NYa��ar.� r•+ • w A
<br /> r^xxrlr VALACaOW&S.WCMVIFS r IFMAI AMF6
<br /> xau wrrwY.4.a>s.r...r.•ry.fm• o.w..rowitlr-wuyr/✓rr�r �•�.Nrlwww'».r,r�v�m.`r'o..+.�x..ww
<br /> _ Mx.fr..>r�_ �nrlafu mYur.ow.wrarw•n..w.wv;r.. F
<br /> Nfpwalo n u...uww n+mx.!Ynn]u rnYwM u•wwn n r P w oa x anru•n ro rm
<br /> hfrM VY.q�rn rwr.rrr n�wwsa.vMun rrrurrr+-ooarr rwafprwWxlYrxW�WAvx a.Mrwb++✓w/,wnanorFrrrt��ny.r•
<br /> N.wrrn[Ynr,nYm a..r.-r a, ,r Prw.•.r .,.rra...r.� {�1
<br /> rnNarmrr.aar„w•.xMn.� .,e.m ".x.N.r na.w]v.,mn mwr.n..�..,.,a ~��
<br /> - rxr.�a..r.ru:aww..r..ar e•.wr,n...�ywe T11
<br /> N�'.wrnn�iu'.M, [+.�>r Nv.ww a.m,•rrn....... `I.d.•�."r mm.w.rr.l w•w..,aa»,r r
<br /> •'N wr..ma....a...f•rnr.,.H..ani ...rxr... r�.:.:w�m�r`.�.+x.r.•.:t•en.e...."°.
<br /> rxorvx aerasYnN w•nan•-6.V.rr• we.yarw n.nrr.u•e•ra.rr.fw r.xmw murrwMlf nr wrrw �-
<br /> LOS EARlAMSiAMaICN TaMEM RFSKNSAEILAIOFS �yuY i"•y^.wirn�^•i�K"^w.er�,�"Wn`orfwau�vr
<br /> Ivn NNxur xYgr�Nrwewnr•w•+rfa`rNNYrnq>fp•vY.Nn nurr.nr... 'r rr.prwvrlwwrM urY,•aw Orr M�nm frvrfabffrfb aTY•plra •�
<br /> rrvuv�aw L�»r NYC veyVx.x..w.-.r.rw n...nwu•w.....,n•.mtiewax rvr�l�a,w Orw.r�awn vua.0.r 4.•f.v..nw xr.a.asnw
<br /> uxn.. r w...r amu.w.wmrrr r.lxe,.w.0 a,aa N.rw,.+..rnvwva. I
<br /> IA AYUOA[S]A DRaOMWE •vw+'nw•+x.•o�vr.•roi•ns�m•-w`.•`.rr�-n•�.rar•xy.a.awrw
<br /> wr n�a�i.wan�b N�iarum�raN�:iu".ar�Yu�rr Nrirraa arr
<br /> si•rr o a"f�.a+tlw w - n o. ]• ���'�
<br /> nLlama GRATIS a la Linea de in1winaclon al Trabalador-18661924.9757
<br /> DIVISION DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL 1CAL10SHAI
<br /> SF0FPRNNGPA1_.151500YS1r .Sb 190i.00:an4.l:AU6'2 dJlryra lS1U17Ie-11Y:0
<br /> OI{L.IMa W(aa W/o Sarrlewa do C—Ift M CaYOSKA
<br /> 060—4a—P.Y aofYa
<br /> Mwn••' aatvwMa.n fl�M�btw Om'n YY]O] pa.)Mrurc auwr:rrYrJ VYMf l�IYYxYw•w wlrA nn d)11 r5M M5i100 I�
<br /> FrrrW r nMl Eaxrrlur a.ar.1.�.Fwr[M Ww ntivSKbr] frnyn v]rpr (
<br /> 4l Grnr Clnr(/.Mr}0,/.rrvl Wl01 rrraSTRI
<br /> `n`r t}6al urrn••dr.aw 4101 rwxar v]n] %far M1.01S iwV .LrnNyrlwr•Canlapvnfnpr,9r n50 n1a 00E-Y1JS wJbr
<br /> fmpnw.n ]YMwyFw+.rr4r4C.]v+.impauwrnrb anllmnlp IMrrvwfuWv LaVVmaY0bll 'a
<br /> is Npwr ]A VM rv.m Di.nn aK l.w EalAwNK1J {llW awvNl }YIwM�A,n, •01]t;ry Sl.Sr rip] ISld 6E7tSv1
<br /> a.W xrYr.n u}Y ufmWsnlp aM.nr ile,E 1]a; r
<br /> wrmM ion FwYl w.n. ne.lrwavin•f WYrTr4w .5✓funr•W' r!c r.w.a..s»rx na4�cso'a 1
<br /> n M.AYf.r]m amfl o.rrr wrwfr {Y wln,�arw i y
<br /> y�w�pw,r }•.Mwfp 6.r+wWp MIM •lfVlTM fr!] MaVm„Ca �FomMn1.V5EM .r �,
<br /> m ]nwwr•r a-f fr n0 ern+•rwan hpraaOYM •Sa.Brwn✓U ,t1.9r J.y Iv09iNYl56E
<br /> rur h.0r]}am Wa.xw.rmlV aLal}full arr Mrwrrsu Wl01
<br /> s:D.p� i„�w.nly lrnro n}r.wowune nlW nl tlfo N�
<br /> rMv M4'la flm,'rraNx M•Cv »rnlON-m?Ir {lCMM/an ln
<br /> '.r 11IDr 'r- +bin MrinrrGMnn 9r-1M K111)0).:060 1
<br /> Swx•Mrn 1pNlrVmr✓Nr.luY 6rMMfYYnlr Vul]MNbI Parr Umy v%IMI �1
<br /> n1n»1rY n:wvm».rn Aur s.vw•a•..bra0r Ib•!i Wr.nfnl ,Swn rr•wlUrvMln Orpp vmrMmY 6+n]9r,]pf 101n/01-5]x '
<br /> vrn Kya ul101 S
<br /> OIIOMaa rplwfalN
<br /> .»,fpr,]P` on�IM fplOnal rEa 9arYdc6a a cnMuw
<br /> 0xrm�v I+Yurbw H, aa0.6wnwrrfnNn] M rjvrlfrvMrb} �•w✓vnrrw.(w.Im• aH1Y6aln1
<br /> t fYxM/IYo.Sb fal SwMav tlNl a .Sr •I
<br /> MnvN Own Or fw bbflfrrVAY aro]r hEblfn Vl]] ��
<br /> nOiwYrwrMrw,r YyaV�r4lrFawrJdrrrMfw4 F.YOrerbr.rtlryq:vuwF•I•aalrarpow•Nrir+bawW n•ow•Y vaa.pYrl ww4w• P��
<br /> ronrrmM :aW1`M Nwl r�rr)Wa-aww WvA•]rMY.wrWrw'+YrEr{alr,YllM Yw•rwfimm r •mnbwYruiY F
<br /> YirwrrYTYExnwW WlprbWr IYiY uavNffYOMlppWfSn�•n'sar•bwra/nr'.wadrsal:nnrrl,law:Faawn�wlfVrw,awan NSl
<br /> tI t :�•:� �ra. 1�ci' �', '''� ^,..�, �,:'fr.>r s'r:� s��sa '
<br /> Francisco Garcia Ruiz, Environmental Health Specialist Page 1 of 8
<br />
|