Laserfiche WebLink
Complaint Investigation Summary Report #. 5105 <br />COMPLAINT ID: C00055129 Site Location: 10454 S JANET RD <br />Received by: EE0009834 SUSZYCKI <br /> Received Date: 8/11/2022 Complaint Received Via: Other EHD UNIT <br />Assigned To: EE0009852 SALINAS <br /> Assigned Date: 8/11/2022 <br />Program/Element Code 4200 - LIQUID WASTE PROGRAM <br />Nature of complaint: <br />TRAILER AT THE FRONT OF THE PROPERTY DRAINING SEWAGE INTO A BUCKET, THEN USING A PUMP TO SEND IT TO THE BACKYARD. <br />UNABLE TO CONFIRM IF IT IS GOING INTO SEPTIC. <br />PROPERTY INFORMATION <br />Property Name: <br />Site Location 10454 S JANET RD <br /> District 003 - PATTI, TOM <br />FRENCH CAMP, CA 95231 <br /> Location Code 99- UNINCORPORATED AREA <br />Cross Street NEILL APN 19330012 <br />Complaint <br />Date Abated: <br />Activity Date <br />Status: <br />Abated By: <br />Activity Summary <br />Recorded by <br />08/11/2 022 Visited the property with the Community Service Team (CST). Observed a trailer <br />at the front of the property, which had been posted in the past, dumping sewage <br />into a plastic container, then pumping it to the back of the property. There is an <br />unsecured well within feet of the trailer. Spoke with the trailer occupants and they <br />said that they would stop improperly disposing of sewage. <br />SUSZYCKI <br />08/11/2022 Used the pictures taken during my complaint investigation to create a <br />photographic log. Created a Sewage Disposal Notice to Abate. <br />SUSZYCKI <br />08/31/2022 MAILED REGULAR SEWAGE DISPOSAL NOTICE TO ABATE, WITH PHOTO BALLWAHN <br />LOG, DATED 08/11/2022 TO PROPERTY OWNER. <br />JOHN HEETER <br />PO BOX 544 <br />FRENCH CAMP CA 95231 <br />09/30/2022 RECEIVED RETURN MAIL OF SEWAGE DISPOSAL NTA FOR SEWAGE SOK <br />DISCHARGE, SEWAGE DISCHARGE NOTIFICATION, AND MEANS OF <br />SEWAGE DISPOSAL NOT APPROVED VIOLATIONS WITH PICTURES AND <br />WATER WELL NTA FOR NON-COMPLIANCE AND SOUNDING TUBE OR <br />VENT NOT SEALED WITH PICTURES DATED 9/27/2022. <br />NOTE: RETURN TO SENDER <br />ATTEMPTED - NOT KNOWN <br />UNABLE TO FORWARD <br />RETURNED TO MICHAEL SUSZYCKI. <br />10/13/2022 Visited the property with the Community Service Team (CST) and was given <br />permission to look around by the occupant. The pump was damaged again and <br />replaced again with out a permit. The well was also observed open. The home is <br />very dilapidated and the property covered in junk, trash, and debris. The only <br />occupied trailer was on the street and it did not appear to be dumping any sewage. <br />SUSZYCKI <br />All sewage violations have been corrected, but I will still charge for my time in <br />confirming the correction. <br />10/18/2022 Janet 10454. Research, review, and replied to Bill of SO and Marcel of CDD on <br />status of complaint and that no CST required this week. To be abated. <br />WONG <br />5105.rpt Page 1 of 2