Laserfiche WebLink
Outlook <br />Re: 36 W Mathews Rd - APSA, HMBP, HW Inspections <br />From Paige (HR) <safety@silvatrucking.com> <br />Date Thu 4/17/2025 11:46 AM <br />To Saetern, Kristina Gaen [EHD] <ksaetern@sjgov.org> <br />5 attachments (2 MB) <br />M. Silva Transport manifest.pdf; Records of Training.pdf; Substantial Harm Criteria.pdf; IMG_1633.jpg; IMG_1634.jpg; <br />Hi Krisna - <br />Please find requested documents aached - <br />M. Silva Transport manifest - spoke with Jane Hoffman at Safety Clean, she said will forward to local branch. Noted that is was M. Silva Transport's EPA number on the manifest so it "shouldn't" be listed as ours on the <br />DTSC website but needed the local branch to verify it. <br />Violaon #30 - Record of Training aached for myself and Javier Serrano, Jr <br />Violaon #63 - photos aached <br />Violaon #78 - aached <br />We will get the remaining documents to you early next week. <br />Thank you, <br />Paige Hanker <br />Safety Director <br />safety@silvatrucking.com <br />Silva Trucking, Inc & Stockton Ag Transport (STKA) <br />36 West Mathews Road <br />P.O. BOX 1449 <br />French Camp, CA 95231 <br />Office: 209.982.1114 <br />Fax: 209.982.9213 <br />From: Saetern, Krisna Gaen [EHD] <ksaetern@sjgov.org> <br />Sent: Monday, April 14, 2025 1:23 PM <br />To: Paige (HR) <safety@silvatrucking.com> <br />Subject: 36 W Mathews Rd - APSA, HMBP, HW Inspecons <br />  <br />Hi Paige, <br />I'd received your RTC on March 28, 2025. Please see my comments below for each program. <br />HMBP: Open violaon #14, please sent in the training records. <br />HW: All violaons have been closed. Regarding the manifest that does not belong to Silva Trucking, ensure it is corrected on DTSC website as this can count to your annual waste generated. You can reach out to Safety Clean have them make <br />the correcon. <br />APSA: <br />- Violaon #30: Training provided, Provide a copy of the training log/cerficate. <br />- Violaon #32: Provide the spill prevenon briefing document for compliance verificaon. <br />- Violaon #63: Provide photos of the diked area that was cleaned. <br />- Violaons #78: Reviewed and signed the Substanal Harm Criteria located in your SPCC Plan send a copy of the signed document to me. <br />Please let me know if you have any quesons. <br />Best, <br /> <br />Krisna Saetern <br />Environmental Health Specialist <br />San Joaquin County Environmental Health Department <br />1868 E. Hazelton Avenue Stockton, CA 95205 <br />P: (209) 616 – 3045 | E: ksaetern@sjgov.org <br />www.sjgov.org/EHD <br /> <br />NOTICE: This email may contain confidential information that is being transmitted to and is intended only for the use of the recipient(s) named above. Reading, disclosure, discussion, dissemination, distribution or copying of this information by anyone other than the named recipient(s) or his or her <br />employees or agents is strictly prohibited. Unauthorized use or disclosure of this information is sanctioned under 42 USC 1320d et. seq. If you have received this email in error, please destroy it immediately and notify the sender by telephone. <br />