Laserfiche WebLink
2 <br />From: Saetern, Kristina Gaen [EHD] <ksaetern@sjgov.org> <br />Sent: Wednesday, August 27, 2025 9:09 AM <br />To: SeanMurphy <Sean@tccontractors.com>; Shelley.Gibson@mattr.com; 'Gurkamal Dhaliwal' <br /><g.dhaliwal@norcaloffice.com> <br />Cc: Alex.Kandathil@mattr.com; 'CJ Dhaliwal' <cj.dhaliwal@norcaloffice.com>; dennis.hockenberry@mattr.com; Sandy <br />Mann <s.mann@norcaloffice.com>; Rivera, Stacy [EHD] <srivera@sjgov.org>; Alaniz, John [EHD] <jalaniz1@sjgov.org>; <br />Manzo, Elena K. [EHD] <emanzo@sjgov.org>; Asio, Allen [EHD] <allen.asio@sjgov.org> <br />Subject: Re: SR0083837 - 4607 S Airport Way - Inspection Report <br /> <br />Hi Sean, <br /> <br />I would like to clarify some information. Regarding the UST Installation Inspection Completion Sign-Off Sheet, we <br />still need to complete the integrity testing of all sumps in accordance with the manufacturer’s specifications. <br />However, all other EHD required pre-backfill inspections have been completed. <br /> <br />Best, <br /> <br />Kristina Saetern <br />Environmental Health Specialist <br />San Joaquin County Environmental Health Department <br />1868 E. Hazelton Avenue Stockton, CA 95205 <br />P: (209) 616 – 3045 | E: ksaetern@sjgov.org <br />www.sjgov.org/EHD <br /> <br /> NOTICE: This email may contain confidential information that is being transmitted to and is intended only for the use of the recipient(s) named above. <br />Reading, disclosure, discussion, dissemination, distribution or copying of this information by anyone other than the named recipient(s) or his or her <br />employees or agents is strictly prohibited. Unauthorized use or disclosure of this information is sanctioned under 42 USC 1320d et. seq. If you have <br />received this email in error, please destroy it immediately and notify the sender by telephone. <br /> <br />From: SeanMurphy <Sean@tccontractors.com> <br />Sent: Wednesday, August 27, 2025 7:23 AM <br />To: Saetern, Kristina Gaen [EHD] <ksaetern@sjgov.org>; Shelley.Gibson@mattr.com <Shelley.Gibson@mattr.com>; <br />'Gurkamal Dhaliwal' <g.dhaliwal@norcaloffice.com> <br />Cc: Alex.Kandathil@mattr.com <Alex.Kandathil@mattr.com>; 'CJ Dhaliwal' <cj.dhaliwal@norcaloffice.com>; <br />dennis.hockenberry@mattr.com <dennis.hockenberry@mattr.com>; Sandy Mann <s.mann@norcaloffice.com>; Rivera, <br />Stacy [EHD] <srivera@sjgov.org>; Alaniz, John [EHD] <jalaniz1@sjgov.org>; Manzo, Elena K. [EHD] <emanzo@sjgov.org>; <br />Asio, Allen [EHD] <allen.asio@sjgov.org> <br />Subject: Re: SR0083837 - 4607 S Airport Way - Inspection Report <br /> <br /> <br />Good morning. I just wanted to confirm the email below that we are good to backfill the tank. I do <br />understand there’s further inspections that need to take place that can take place after the backfill and <br />the tank has been poured. Please advise at your convenience. <br /> <br />SEAN MURPHY