Laserfiche WebLink
r <br />Central Valley Regional Water Quality Control Board <br />Mark Bradford, chair | Patrick Pulupa, Esq., executive officer <br />11020 Sun Center Drive #200, Rancho Cordova, CA 95670 | www.waterboards.ca.gov/centralvalley <br />Este aviso se entrega a los propietarios y residentes de los alrededores de la fuga, a <br />otros grupos interesados y al publico en general. Si desea hacer algun comentario <br />sobre el cierre de este caso, pongase en contacto con la Junta de Agua del Valle <br />Central utilizando la informacion de contacto que figura en la siguiente pagina antes de <br />que finalice el periodo de presentacion de comentarios. <br />En 1990, la RP retire un UST de aceite usado de 1,000 galones. Tambien en 1990, la <br />RP desenterro 550 yardas cubicas de tierra sucia. En 1998, la RP retiro un UST de <br />diesel de 6,000 galones y dos UST de diesel de 10,000 galones. En 2001, se <br />bombearon 2,650 galones de agua sucia de debajo de la propiedad. En 2003, la RP <br />desenterro 340 yardas cubicas de tierra sucia. De 2006 a 2009, la RP puso en <br />funcionamiento un sistema de ozono durante 16,802 boras para limpiar las aguas <br />subterraneas. <br />El asesor profesional de la RP considera que el suelo y las aguas subterraneas que no <br />se han limpiado no supondran un peligro para las personas o e! medio ambiente. -E! <br />asesor de la RP ha demostrado que los niveles de gasolina y diesel aun presentes en <br />las aguas subterraneas estan disminuyendo de forma natural y no afectaran a los <br />pozos de suministro de agua. Si recibio este aviso y tiene un pozo de agua en su <br />propiedad, pongase en contacto con la Junta de Agua del Valle Central. <br />La parte responsable (RP) de este caso de tanque de almacenamiento subterraneo <br />(UST) ha limpiado la gasolina y el diesel que se filtraron al suelo y a las aguas <br />subterraneas desde los UST que habia en esta propiedad. La RP ha solicitado ahora el <br />cierre de este caso de UST. Al final de este aviso se incluye un mapa de la propiedad y <br />del area en la que aun se encuentran sustancias quimicas de gasolina y diesel en las <br />aguas subterraneas. <br />PROPIEDAD DE WEST CLAY (T0607700323), CASO DE UST N.° 390415, <br />639 WEST CLAY STREET, STOCKTON, SAN JOAQUIN COUNTY, CA <br />AVISO PUBLICO: <br />PROPUESTA DE CIERRE DE CASO DEL TANQUE DE <br />ALMACENAMIENTO SUBTERRANEO <br />PERIODO DE COMENTARIOS PUBLICOS: <br />Desde el 9 de febrero de 2024 hasta el 9 de abril de 2024 <br />Yana Garcia <br />SECRETARY FOR <br />ENVIRONMENTAL PROTECTION <br />Gavin Newsom <br />GOVERNOR <br />Water Boards