Laserfiche WebLink
2 <br /> <br /> <br /> <br />From: Lopez, Maria [EHD]<melopez@sjgov.org> <br />Sent: Wednesday, May 27, 2026 3:09 PM <br />To: Martin Hilfinger <Martin.Hilfinger@cumberlandfarms.com> <br />Cc: 551120, Store <Store.551120@eg-america.com> <br />Subject: [EXTERNAL] 9321 N Thornton Rd, Stockton CA <br /> <br />Please see the attached Underground Storage Tank (UST) official inspection <br />report, Return to Compliance Certification and Corrective Action Statement <br />form. <br /> <br />Please confirm that you've received this Email <br /> <br />Have a great day! <br /> <br /> <br />Please Note the following changes in protocol: <br /> <br /> - The facility has 30 days to correct all MINOR violations and 60 days to <br />correct all other violations from the day that a complete inspection <br />report is received. <br /> <br /> The Return to Compliance Certification form, Corrective Action <br />Statements and all other supporting documentation requested MUST <br />be emailed to RTC@SJGOV.ORG and are NOT to be emailed to the