Laserfiche WebLink
Hello, Kristina. <br />I did fix multiple violations already; we are just waiting for the civil engineer to come over and do <br />a facility inspection so he could certify the updated version of SPCC plan. I will contact the <br />architectural and engineering department to ask them if we could speed up the process for <br />them, to inspect the facility where we have the ASTs, review the new SPCC Plan, and Certified <br />it. <br />Is there anything else CHCF need to correct that is not related to the SPCC Plan? Please let <br />me know. <br />Thank you. <br />Have a good rest of your day! <br />From: Saetern, Kristina Gaen [EHD] <ksaetern@sjgov.org> <br />Sent: Thursday, February 5, 2026 12:47 PM <br />To: Lopez, Nicasio <Nicasio.Lopez@cdcr.ca.gov> <br />Subject: PR0538333 - 7707 Austin Rd, Stockton - CDCR <br />You don't often get email from ksaetern@sigov.org. Learn whythis is important <br />ICAUTION: This email originated from outside of CDCR/CCHCS. Do not click links or open attachments unless you recognize <br />the sender and know the content is safe. <br />Hello, <br />I hope you're doing well. I've taken over the review of this Return to Compliance (RTC) for the inspection <br />conducted on September 25, 2024. The San Joaquin County Environmental Health had made multiple <br />attempts in reaching you regarding the return to compliance for the multiple open violations. <br />Please provide any supporting documents including the updated SPCC Plan to close the open <br />violations. <br />As a reminder, all follow-up for the return to compliance will be billed at the current hourly rate <br />($179). <br />Best, <br />Kristina Saetern <br />Environmental Health Specialist <br />San Joaquin County Environmental Health Department <br />1868 E. Hazelton Avenue Stockton, CA 95205 <br />P: (209) 616 — 3045 1 E: ksaetern@sjgov.org <br />www.sjgov.org EHD <br />*UST test notifications, test results and inspection requests should be sent to the general UST email: ust@sjgovorg* <br />Please note: I am out of office every other Friday. <br />EHD will be closed for holidays on: <br />Nov 11, 28, 29 1 Dec 25 1 January 1 <br />