Laserfiche WebLink
Good morning, <br /> <br />If you could, fill out the RTC certification form with written statements indicating that the <br />violations were corrected via CERS and adding in the date of the CERS submission <br />would suffice. I will personally look for the CERS submittal and accept it once I receive <br />the RTC form and close out the violations! <br /> <br />Regards, <br /> <br />Aaron Madera <br />Environmental Health Specialist <br />San Joaquin County Environmental Health Department <br />1868 E. Hazelton Ave. Stockton, CA, 95205 <br />Main Office: (209) 468-3420 | Cell: (209) 616-3065 <br />Email: amadera@sjgov.org <br /> <br />From: 홍 대영(HONG DAEYOUNG) <dhong@ms-global.com> <br />Sent: Friday, January 23, 2026 8:39 AM <br />To: Madera, Aaron [EHD] <amadera@sjgov.org> <br />Cc: NUNEZ EDDY(누녜즈 에디) <nunezeddy@ms-global.com>; Saetern, Kristina Gaen [EHD] <br /><ksaetern@sjgov.org>; HONG JENNIFER(홍 제니퍼) <hongjennifer@ms-global.com> <br />Subject: RE: 18231 Murphy Pkwy - Hazardous Waste & HMBP Inspection checklists <br /> <br />Good morning Aaron, <br /> <br />Regarding the list of items we need to correct to comply with the inspection reports, should we submit <br />them through CERS, or send them directly to you? If we submit through CERS, the information may be <br />reviewed by a different regulator. <br /> <br />Regards, <br /> <br />Shawn Hong <br />Project Assistant Manager <br />Simwon America <br />Cell phone: 385-202-8147 <br /> <br />From: Madera, Aaron [EHD] <amadera@sjgov.org> <br />Sent: Thursday, January 22, 2026 4:59 PM <br />To: HONG JENNIFER(홍 제니퍼) <hongjennifer@ms-global.com>; 홍 대영(HONG DAEYOUNG) <br /><dhong@ms-global.com>; NUNEZ EDDY(누녜즈 에디) <nunezeddy@ms-global.com> <br />Cc: Saetern, Kristina Gaen [EHD] <ksaetern@sjgov.org>