Laserfiche WebLink
t�oR►o <br /> Ci( <br /> MMUTAM TONTniwaoaws <br /> May 13, 2024 <br /> Dear / <br /> Below, we attach the nformatfon that you have kindly requested. <br /> A continuaci6n, anexa os la informaci6n que Ud. amablemente solicito. <br /> Note: it is important to mention that, in these prices, the adaptations of our machines for the <br /> needs of the USA anc Canada are already included, in addition to the packaging (Certifled <br /> Wooden Boxes) that as of February 2 of 2006 is mandatory for all exports worldwide. <br /> The price is F.O.B. (ir our factory located in Naucalpan Edo. Mex.) and includes installation <br /> and Instructions (3 ays). Customer pays; Freight to destination, customs charges and <br /> technician travel expe ses. <br /> Nota: es importante rriencionar que, en estos precios, ya estan incluidas las adaptaciones de <br /> nuestras maquinas para las necesidades de USA y CanadA, ademas del empaque (Cajas de <br /> madera certificada) que a partir del 2 de febrero del 2006 es obligatorio para todas las <br /> exportaciones a nivel undial, El precio es F.O.B. (en nuestra fabrica ubicada en Naucalpan <br /> Edo. Mex.) e incluye nstalaci6n e instrucciones (3 dias). El cliente paga; Flete a destino, <br /> gastos aduanales y vi ticos del tacnico. <br /> IMPORTANT/IMPORTA TE: <br /> Before buying, please consult with the inspectors in your area so that they authorize the <br /> equipment. <br /> Antes de comprar, favor de consuitar con los inspectores de su zona para que les autoricen <br /> el equipo. <br /> Servicio a tortllladora LLC., It is the only company authorized to sell Celorio and Nixtamex <br /> equipment in the USA and Canada, which is the only one that grants them 6 months of <br /> guarantee within the LISA and / or Canada In addition to the American tax invoice with which <br /> you can deduct taxes. <br /> Tortilladoras LLC., Es I i 6nica empresa autorizada para vender equipos Celorio y Nixtamex en <br /> USA y Canada, la cua , es la 6nica que les otorga 6 meses de garantia dentro de USA y/o <br /> Canada ademas de la actura fiscal americana con la cual Ud. Podra deducir impuestos. <br /> "DON'T BUY PROBLEMS, SAY NO TO PIRACY" <br /> "NO COMPRE PROBLEMAS, DIGA NO A LA PIRATERIV <br />