Laserfiche WebLink
Svetlana AHL <br />Hazardous Material Specialist <br />Deuel Vocational Institution <br />tel.- (209)835-4949 ex. 5092 <br />fax. (209)830-3939 <br />e-mail: Svetlana.Ahl@cdcr.ca.gov <br />From: Aaron Hang [EH] [mailto:ahang@sjcehd.com] <br />Sent: Friday, December 29, 2017 4:14 PM <br />To: Ahl, Svetlana@CDCR <br />Cc: Thomas, Robert W.(DVI)@CDCR; Cox, Brian@CDCR <br />Subject: RE: Aboveground tank inspection at 23500 Kasson Rd, on 5/24/16 <br />Hi Svetlana, <br />We have received the compliance statements, but they are not sufficient to close out the violations. The return to <br />compliance provided had proposed fixes. <br />Aaron <br />From: Ahl, Svetlana@CDCR[mailto:Svetlana.Ahl@cdcr.ca.gov] <br />Sent: Friday, December 29, 2017 4:03 PM <br />To: Aaron Hang [EH] <ahang@slcehd.com> <br />Cc: Thomas, Robert W.(DVI)@CDCR <Robert.Thomas3@cdcr.ca.gov>; Cox, Brian@CDCR <Brian.Cox@cdcr.ca.gov> <br />Subject: RE: Aboveground tank inspection at 23500 Kasson Rd, on 5/24/16 <br />Hello Aaron, <br />There may be some confusion here, because I provided your office with several Return to Compliance <br />Statements indicating corrective actions to each violation along with PE certification of our SPCC, that we obtained for <br />revised Plan back in July 2017. Statements have been sent to your office via certified mail. <br />However I will certainly provide you with current SPCC, PE certification and copies of Statements next business day on <br />January 2, 2018. <br />Respectfully, <br />Svetlana AHL <br />Hazardous Material Specialist <br />Deuel Vocational Institution <br />tel: (209)8354949 ex. 5092 <br />fax. (209)830-3939 <br />e-mail. Svetlana.Ahl(&-cdcr.ca.gov <br />From: Aaron Hang [EH] [mailto:ahang a)sjcehd.com] <br />Sent: Friday, December 29, 2017 11:37 AM <br />To: Ahl, Svetlana@CDCR <br />Cc: Thomas, Robert W.(DVI)@CDCR <br />Subject: Aboveground tank inspection at 23500 Kasson Rd, on 5/24/16 <br />