Laserfiche WebLink
Sims Metal Management Northwest Emergency Response <br />June 2010 <br />5.0 Responder a una Emisi6n de Materiales Peligrosos i Deshechos <br />5.1 Informe a Coordinador de Emergencia que una emergencia ha ocurrido involucrando <br />una emision de un producto. EI debe ser informado de la cantidad aproximada, tipo de <br />material, y si la emisi6n fue o no fue arreglada. <br />5.2 EI Coordinador de Emergencia evaluara la emision y determinara si las agencias locales <br />o estatales deben de ser enviadas para una respuesta de emergencia <br />5.3 Evacue el area de inmediato de acuerdo con las guias del libro de Respuesta de <br />Emergencia de Norte America yendo cuesta arriba del lugar de donde ocurri6 la <br />emision. Evacuaci6n no es necesarla si el producto se conoce y no posee ninguna <br />amenaza. La evacuacion es mandataria par todas las demas emisiones de materiales <br />que no son conocidas. <br />5.4 Cuente a todos los empleados de Sims Metal Management y asegurese que todos los <br />empleados han silo contados. <br />5.5 SI es necesario, un contratista de afuera sera llamado para contener el derrame si es <br />necesario.. <br />5.6 EI contratista del personal sera disponible a Sims Metal Management para iniciar o <br />ayudar a disminuir la emision a mitigar coma el cliente Io pida. <br />5.7 Si el contratista asume el rol de mando, el proyecto sera manejado por un Gerente de <br />Servicio de Campo en acuerdo con OSHA 29 CFR 1910.120 guias para materiales de <br />peligro operacionales. El Coordinador de Emergencia determinara cuales son las <br />agencias apropiadas que se les debe notificar en este punto. <br />5.8 Medidas deben de ser tomadas para prevenir que ocurran incidentes relacionados, para <br />incluir el proceso de parar, equipo de proceso, u operaciones, colecci6n y contenido de <br />los desechos que fueron emitidos, removimiento a aislamiento de las contenedores, etc. <br />coma sea necesario. <br />5.9 Si las operaciones son paradas en respuesta a una emergencia y es necesario, la <br />facilidad debe ser inspeccionada por danos inmediatamente despues de la condici6n de <br />emergencia sea resuelta. <br />5.10 El tratamiento, almacenaje, y 10 la eliminaci6n de los deshechos recuperados deben ser <br />dirigidos y proveidos coma sea necesario inmediatamente despues de la emergencia. <br />5.11 A menos que sea dirigido par Sims Metal Management de pacer otra cosa, el contratista <br />ordenara que se hags limpieza en la facilidad inmediatamente despues de la <br />emergencia. <br />5.12 Todo el equipo de emergencia sera descontaminado, limpio, inspeccionado, y <br />remplazado si es necesario para el use antes de reanudar las operaciones, Notifiquele <br />al Coordinador de SHEC antes de reanudar las operaciones. <br />6.0 Fuego. <br />En el evento de que se desarrolle una condici6n de fuego durante las operaciones y ningun <br />empleado de Sims Metal Management en la facilidad tienen un extinguidor a acceso a un <br />extinguidor, comuniquese al 911. <br />6.1 Tan pronto se observo las condiciones de fuego, alerte al personal en el area inmediata. <br />aseg0rese que el personal no esta en peligro inmediato del incendio. <br />6.2 Para un incendio pequeno: <br />621 Cualquier incendio que pueda ser controlado con un extinguidor de 20 libras es <br />definido coma un fuego pequeno. <br />22 <br />