Laserfiche WebLink
Page 2 of 2 <br />Extension 3-9136 Pager 04237 <br />From: "Thug Tran [EH]" <tttran@sicehd.com> <br />Date: Tuesday, October 9, 2012 8:18 AM <br />To: Stan Terusaki <terusakil@llnl.gov> <br />Cc: Microsoft Office User <chase9@IInl.Rov> <br />Subject: RE: Return To Compliance Cert <br />Stan, <br />We will wait until I complete the paperwork inspection and just submit a single compliance submittal. Would <br />you be available for Monday 10/15 to provide me paperwork review? <br />Thuy Tran, Sr. REHS <br />Senior Registered Environmental Health Specialist <br />San Joaquin County Environmental Health Department <br />1868 East Hazelton Avenue Stockton, CA 95205-6232 <br />Phone (209) 468-8257 <br />Fax (209) 468-3433 <br />http://www.s'qov.org/ hd <br />From: Terusaki, Stan rmailto:terusakiI0)llnl.gov] <br />Sent: Monday, October 08, 2012 7:56 AM <br />To: Thuy Tran [EH] <br />Cc: Chase, Dawn <br />Subject: Return To Compliance Cert <br />Thuy, <br />Regarding the Return To Compliance Certification, could we wait to submit the certification until <br />the inspection has been completed after your review of records, to eliminate two separate <br />certification submittals (if another violation is issued)? <br />Thanks, <br />Sta n <br />Stanley Terusaki <br />Environmental Analyst <br />Environmental Support and Programmatic Outreach <br />Environmental Functional Area <br />email: terusakil@Ilnl.gov <br />office: 925-422-1539 <br />fax: 925-423-9027 <br />10/23/2012 <br />