Laserfiche WebLink
6131 Pacific, Stockton Page 3 of 3 <br /> (209)468-3451 <br /> (209) 468-3433 Fax <br /> kfoley@sjcehd.com <br /> -----Original Message----- <br /> From: denis.1.brown@shell.com [mailto:den is.1.brown @shell.com] <br /> Sent: Monday, December 04, 2006 5:16 PM <br /> To: Raymond von Flue [EH] <br /> Cc: dlescure@cambria-env.com <br /> Subject: 6131 Pacific, Stockton <br /> Dear Mr. Von Flue, <br /> It is my understanding that because of some work unrelated to the UST system <br /> performed at the above address by Shell, will now require the owner to perform a <br /> UST and Line leak test after our work is completed? My understanding that the <br /> premise for this is because we were saw cutting or trenching near the lines and/or <br /> USTs, and because this may potentially cause disturbance to the system, a UST <br /> pressure test would now be required for the owner? Please correct me if this is <br /> inaccurate or I am misunderstanding. <br /> My question is, has San Joaquin County adopted regulations requiring a UST leak <br /> detection test because of any work, such as the one outlined above, is required for <br /> all gas stations in SJ County? As a secondary note, would this also mean that for <br /> any drilling to install monitoring wells at gas stations that may be near any UST <br /> system SJ County would also now require a UST pressure test to the UST after <br /> completing the drilling? I am trying to get my arms about understanding this issue. <br /> Finally, I understand that you requested that a permit was needed from your Dept. <br /> to be complete the installation We apologize if this was required as we have been <br /> completing this type of work or a number of years and no other permitting agency in <br /> SJ County ever indicated this was necessary for installation of a remediation <br /> system, or other work unrelated to a UST system. Again, correct me if my facts are <br /> wrong. <br /> Please reach me at the enclosed. <br /> Tianks <br /> Denis L.Brown <br /> Project Manager <br /> Shell Oil Products US <br /> 20945S. Wilmington Ave. <br /> Carson, CA 90810-1039 <br /> 707-865-0251 <br /> 707-290-9101 (cell) <br /> 7o7-865-2542(fax) <br /> 7/11/2007 <br />