|
Product Specifications / Especificaciones del Producto
<br />T&G' 2 Blending Station"
<br />Item Number:
<br />On -Counter: 34013
<br />Motor de - 2 caballos de potencia
<br />In -Counter: 38002
<br />Motor:
<br />= 2 peak output horsepower motor
<br />Electrical:
<br />120 V, 50/60 Hz, 11.5 A
<br />Pack:
<br />Includes T&G 2 with 32 oz. high -impact,
<br />transparente, apilable y resistente a impactos,
<br />clear/stackable Advance' container,
<br />completo con conjunto de cuchillas Advance,
<br />complete with Advance blade assembly
<br />tapa y cubierta compacta desmontable.'
<br />and lid, and removable compact cover.`
<br />Net Weight:
<br />19.5 lbs. (21.0 lbs. with box)
<br />Dimensions:
<br />22,9 cm
<br />On -Counter:
<br />19.4 x 9.3 x 10.5 in. (H x W x D)
<br />Height with lid open: 27.2 in.
<br />In -Counter:
<br />15.0 x 9.0 x 10.5 in. (H x W x D)
<br />Height with lid open: 22.5 in.
<br />Depth below counter: 5.7 in.
<br />"Standard 64 oz, container cannot be used with the compact container.
<br />Made in the U.S.A. with a minimum of 70% U.S.A. content.
<br />FOR COMMERCIAL USE ONLY.
<br />Warranty: The T&G 2 is backed by a three-year warranty on
<br />motor base parts and a one-year warranty on labor.
<br />For more complete warranty terms and conditions,
<br />please call 1.800.437.4654 or visit vitamix.com.
<br />Also Available / Disponible Tambien
<br />Additional containers / Vasos adicionales:
<br />Complete with blade assembly and lid.
<br />Completo con juego de cuchillas y tapa.
<br />Item Number/ Tema NOmero:
<br />15981: 32 oz. Advance container / 0,9 L vaso Advance
<br />Unit is available in international voltages, please
<br />contact Vitamix international customer service
<br />for information.
<br />La unidad esta disponible en voltajes internacionales;
<br />comuniquese con el Servicio internacional de atenci6n
<br />al cliente de Vitamix para obtener mas informacidin.
<br />Contact Information / Informaci6n de Contacto
<br />U.S.A., Canada & Latin America:
<br />Phone: 800.4DRINK4 or
<br />800.437.4654
<br />Email: foodservice@vitamix.com
<br />vitamix.com
<br />�N V1tamix.
<br />T&G" 2 Blending Station
<br />Tema Nilmero: De Sobremesa: 34013
<br />Dimensiones:
<br />De sobremesa: 49,2 x 23,5 x 26,7 cm (H x A x P)
<br />Altura con la tapa abierta: 69,1 cm
<br />Empotrada: 38,1 x 22,9 x 26,7 cm (H x A x P)
<br />Altura con la tapa abierta: 57,2 cm
<br />Profundidad bajo el mostrador:14,4 cm
<br />`El vaso estandar de 2,0 L no puede usarse con la cubierta compacta
<br />Fabricado en los EE. UU. con un minimo de 70% de material
<br />estadounidense. SOLAMENTE PARA USO COMERCIAL.
<br />Garantia: La T&G 2 esta respaldada por una garantia de
<br />tres partes para la base del motor y una garantia de un aho
<br />en reparaciones. Para obtener informaci6n mas completa
<br />sobre los terminos y condiciones de la garantia, Ilame al
<br />1.800.437.4654 o visite vitamix.com.
<br />27.2 ii
<br />69,1 c
<br />L 10.5 in.
<br />26,7 cm
<br />38002
<br />I
<br />15.0 in.
<br />38,1 cm
<br />79.0 in.
<br />Empotrada: 38002
<br />Motor:
<br />Motor de - 2 caballos de potencia
<br />maxima de salida
<br />Electrico:
<br />120 V, 50/60 Hz, AS A
<br />Embalaje:
<br />Incluye una T&G 2 con vaso Advance® de 0,9 L,
<br />14,4 cm
<br />transparente, apilable y resistente a impactos,
<br />L
<br />completo con conjunto de cuchillas Advance,
<br />tapa y cubierta compacta desmontable.'
<br />Peso Neto:
<br />8,4 kg (9,5 kg con Caja)
<br />Dimensiones:
<br />De sobremesa: 49,2 x 23,5 x 26,7 cm (H x A x P)
<br />Altura con la tapa abierta: 69,1 cm
<br />Empotrada: 38,1 x 22,9 x 26,7 cm (H x A x P)
<br />Altura con la tapa abierta: 57,2 cm
<br />Profundidad bajo el mostrador:14,4 cm
<br />`El vaso estandar de 2,0 L no puede usarse con la cubierta compacta
<br />Fabricado en los EE. UU. con un minimo de 70% de material
<br />estadounidense. SOLAMENTE PARA USO COMERCIAL.
<br />Garantia: La T&G 2 esta respaldada por una garantia de
<br />tres partes para la base del motor y una garantia de un aho
<br />en reparaciones. Para obtener informaci6n mas completa
<br />sobre los terminos y condiciones de la garantia, Ilame al
<br />1.800.437.4654 o visite vitamix.com.
<br />27.2 ii
<br />69,1 c
<br />L 10.5 in.
<br />26,7 cm
<br />38002
<br />I
<br />15.0 in.
<br />38,1 cm
<br />79.0 in.
<br />200,7 cmI
<br />5.7 in.
<br />14,4 cm
<br />2.0 in.
<br />L
<br />5,1 cm
<br />9.0 in.
<br />22,9 cm
<br />Where Applicable / SegunnCorresspooncla:
<br />a®. CS`J RDAs X C E ® G'V
<br />Vita -Mix Corporation
<br />8615 Usher Road
<br />Cleveland, OH 44138-2103 U.S.A.
<br />Outside of U.S.A., Canada &
<br />Latin America: For more information, contact your
<br />Phone: +1.440.782.2450 local foodservice distributor.
<br />Email: international@vitamix.com Para obtener mas informacion,
<br />comuniquese con su distribuidor local
<br />de servicios alimenticios.
<br />©2012 Vita -Mix* Corporation 102645 10/12
<br />
|