Laserfiche WebLink
• EI�x'�'RONMENTA TH*_"DErAR-TMENT <br /> ApUfry SAN JOAQUIN COUNTY <br /> Unit SJIpeYVtSa'S <br /> Donna K.Heran,R.E.H.S. 304 East Weber Avenue, Third Floor <br /> U): Director Carl 8orgman,R.E.H.S. <br /> } <br /> $ ' Mike Huggins,R.E.H.S.,R.D.I. <br /> Al Olsen,R.E.H.S. Stockton, California 95202-2708 Douglas W. Wilson,R.E.H.S. <br /> • cQLr�oai'�P Program Manager Telephone: (209) 468-3420 Margaret Lagorio,R.E.H.S. <br /> Laurie A.Cotulla,R.E.H.S. Robert McCleilon,R.E.H.S. <br /> Program Manager Fax: {209) 464-013$ Mark Barcellos,R.E.H.S. <br /> KAREN PETRYNA NOV 2 7 2002 <br /> EQUIVA SERVICES LLC <br /> P 0 BOX 7869 <br /> BURBANK CA 91510-7869 <br /> RE: Former Shell, SAP #136142 SITE CODE: 1785 <br /> 4445 N. Pershing Ave. <br /> Stockton, CA 95207 <br /> Dear Ms. Petryna, <br /> This letter confirms the completion of a site investigation and corrective action for the <br /> underground storage tank(s) formerly located at the above-described location. Thank <br /> you for your cooperation throughout this investigation. Your willingness and promptness <br /> in responding to our inquiries concerning the former underground storage tank(s) are <br /> greatly appreciated. <br /> Based on information in the above-referenced file and with the provision that the <br /> information provided to this agency was accurate and representative of site conditions, <br /> this agency finds that the site investigation and corrective action carried out at your <br /> underground storage tank(s) site is in compliance with the requirements of subdivisions <br /> (a) and (b) of Section 25299.37 of the Health and Safety Code and with corrective action <br /> regulations adopted pursuant to Section 25299.77 of the Health and Safety Code and <br /> that no further action related to the petroleum release(s) at the site is required. <br /> This notice is issued pursuant to subdivision (h) of Section 25299.37 of the Health and <br /> Safety Code. Please contact our office if you have any questions regarding this matter. <br /> Sincerely, /I <br /> �- <br /> Donna Heran, REHS, Director <br /> Environmental Health Division <br /> + cc: SWRCB, Cleanup Fund —Alan Patton <br /> CVRWQCB--- Marty Hartzell <br /> Other Responsible Party(ies): <br /> Sirjit Singh Sandhu <br /> 4445 N. Pershing Ave. <br /> Stockton, CA 95207 <br />