Laserfiche WebLink
ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY (Nam ,:;fate Bar number, and address): <br />Matthew P. Guichard (107450) <br />Christopher K. Teng (176431) MAR 10 ?n <br />GUICHARD, TENG & PORTELLO, A.P.C. <br />1800 Sutter Street, Suite 730 ENVIRONMENTAL H AITI4 <br />Concord, CA 94520 PERMIT/SERVICES <br />TELEPHONE NO 925-459-8440 FAX NO (Options)) <br />E-MAIL ADDRESS (Optional). <br />ATTORNEY FOR (Name). Defendant and XComp Northwest Pump & Eq <br />SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF San Joaquin <br />STREETADDREss 222 East Weber Avenue <br />MAILINGADDREss: 222 East Weber Avenue <br />CITYANDZIPCODE Stockton, CA 95202 <br />BRANCH NAME <br />PLAINTIFF/ PETITIONER C.J. JUTLA <br />FOR COURT USE ONLY <br />DEFENDANT/ RESPONDENT: DIAMOND POINT CONSTRUCTION COMPA <br />DEPOSITION SUBPOENA CASE NUMBER. <br />FOR PRODUCTION OF BUSINESS RECORDS 39 -2010 -00239556 -CU -BC - <br />THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA, TO (name, address, and telephone number of deponent, if known): <br />Custodian of Records, San Joaquin County Environmental Health Dept., 600 East <br />Main Street, Stockton, CA 95202 (209) 468-3420 <br />1. YOU ARE ORDERED TO PRODUCE THE BUSINESS RECORDS riesrrihert in item 3 as follnwc• <br />To (name of deposition officer): Guichard, Teng & Portello <br />On (date): April 11, 2011 At (time): 10:00 a.m. <br />Location (address): 1800 Sutter St., Ste. '730, Concord, CA 94520 <br />Do not release the requested records to the deposition officer prior to the date and time stated above. <br />a. X by delivering a true, legible, and durable copy of the business records described in item 3, enclosed in a sealed inner <br />wrapper with the title and number of the action, name of witness, and date of subpoena clearly written on it. The inner <br />wrapper shall then be enclosed in an outer envelope or wrapper, sealed, and mailed to the deposition officer at the <br />address in item 1- <br />b. by delivering a true, legible, and durable copy of the business records described in item 3 to the deposition officer at the <br />witness's address, on receipt of payment in cash or by check of the reasonable costs of preparing the copy, as determined <br />under Evidence Code section 1563(b). <br />C. by making the original business records described in item 3 available for inspection at your business address by the <br />attorney's representative and permitting copying at your business address under reasonable conditions during normal <br />business hours. <br />2. The records are to be produced by the date and time shown in item 1 (but not sooner than 20 days after the issuance of the <br />deposition subpoena, or 15 days after service, whichever date is later). Reasonable costs of locating records, making them <br />available or copying them, and postage, if any, are recoverable as set forth in Evidence Code section 1563(b). The records shall be <br />accompanied by an affidavit of the custodian or other qualified witness pursuant to Evidence Code section 1561. <br />3. The records to be produced are described as follows: PLEASE SEE ATTACHMENT 3. <br />X; Continued on Attachment 3. <br />4. IF YOU HAVE BEEN SERVED WITH THIS SUBPOENA AS A CUSTODIAN OF CONSUMER OR EMPLOYEE RECORDS UNDER <br />CODE OF CIVIL PROCEDURE SECTION 1985.3 OR 1985.6 AND A MOTION TO QUASH OR AN OBJECTION HAS BEEN <br />SERVED ON YOU, A COURT ORDER OR AGREEMENT OF THE PARTIES, WITNESSES, AND CONSUMER OR EMPLOYEE <br />AFFECTED MUST BE OBTAINED BEFORE YOU ARE REQUIRED TO PRODUCE CONSUMER OR EMPLOYEE RECORDS. <br />I DISOBEDIENCE OF THIS SUBPOENA MAY BE PUNISHED AS CONTEMPT BY THIS COURT. YOU WLL ALSO BE LIABLE I <br />FOR THE SUM OF FIVE HUNDRED DOLLARS AND ALL DAMAGES REPJLTING FROM YOUR FAILURE TO OBEY. <br />Date issued: March 8, 2011 <br />Christopher K. Teng <br />(TYPE OR PRINT NAME) (SIGNATU E OF PERSON ISSUING SUB ENA) <br />Attorney at Law <br />(TITLE) <br />(Proof of service on reverse) <br />Form Adopted for Mandatory Use <br />Judicial Council of California DEPOSITION SUBPOENA FOR PRODUCTION <br />SUBP-010 [Rev. January 1, 2007) OF BUSINESS RECORDS <br />Page 1 of 2 <br />Code of Civil Procedure, §§ 2020.410-2020.440, <br />Civil Code, § 15(a)(e); <br />Government Code § 68097.1 <br />