Laserfiche WebLink
i <br /> WHEATON RETAIL <br /> A1100 GUARDIAN <br /> OVERFILL PREVENTION SYSTEM <br /> (with 493734S collar kit) <br /> Assembly and Installation Instructions <br /> (includes 566710S paper template) <br /> IMPORTANT: Read these instructions completely and carefully before attempting to <br /> install and operate this valve. Failure to do so may result in improper valve operation <br /> allowing for a potential storage tank overfill. An overfilled tank can create extremely <br /> hazardous fuel spills which may result in personal injury and property damage. For <br /> further information, please call our Customer Service Department at (252) 243-0150. <br /> IMPORTANT: Ueuillez lire ces instructions attentivement avant d'installer et d'ex- <br /> ploiter cette vanne. Ne pas le faire peut entralher un fonctionnement incorrect de la <br /> vanne permettant un potentiel debordement de la citerne de stockage. Un reservoir <br /> trop plein pout creer des deversements de carburant extremement dangereuses qui <br /> peuvent entrainer des blessures et des dommages materiels. Pour plus d7nforma- <br /> tions, s it vous plait communiquer avec noire service a la clientele au (252) 243- <br /> 0150. <br /> TABLE OF CONTENTS <br /> Assembly 2-7 <br /> Tools 2 <br /> Packing List 2 <br /> Procedure 2 <br /> Installation 7 <br /> General Maintenance 8 <br /> Warranty 8 <br /> Note: All information, illustrations and specifications in this manual are based on the lat- <br /> est <br /> atest product information available. We reserve the right to make changes at any time with- <br /> out notice. <br /> Never disconnect the drope ow from the fight4ill adapter w en The All 00 <br /> has reached the positive shut-off level . At this point, the tank truck hose is still full and <br /> must not be disconnected until enough fuel has been removed from the underground stor- <br /> age tank to drain the hose. Premature disconnection will result in a hazardous spill and a <br /> potential for personal injury and property damage. <br /> ATTENTION: Ne jamais deconnecter Is coude de baisse de Padaptateur permet le rem- <br /> lissage etanche lorsque le A1100 a atteint le niveau d'arret positive. A ce point, le tuyau <br /> de camion-citerne est encore pleine et ne dolt pas etre debranche jusqu'a ce quo suff- <br /> 'samment de carburant a ete eliminee du reservoir de stockage souterrain pour vidanger <br /> e tuyau. Deconnexion prematuree entraine un deversement dangereux et un risque de <br /> /essures et de dommages materiels. <br />