CO0052952 (2) - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

J Complaint Investigation Summary Report#:5105 COMPLAINT ID: C00052952 Site Location: 443 S COOLIDGE AVE Received by: EE0009852 SALINAS Received Date: 11/9/2020 Complaint Received Via: CODE ENFORCEMENT Assigned To: EE0009834 SUSZYCKI Assigned Date: 11/9/2020 Prooram/Element Code 1322-SUBSTANDARD HOUSING Nature of complaint: THEY ARE BREEDING DOGS IN THEIR BACKYARD.THEY KEEP THEM CAGED UP OUTSIDE AND IN AN OLD SHED THEY HAVE NEXT TO THEIR HOUSE.THEY DO NOT CLEAN UP AFTER THEM.THE DOGS BARK ALL NIGHT.THERE ARE BAGS OF GARBAGE THROUGHOUT THE PROPERTY. NEIGHBORS KIDS CAN'T EVEN GO OUTSIDE BECAUSE OF THE SMELL OF FECES AND SOMETHING THAT SMELLS LIKE AMMONIA.KIDS HAVE COMPLAINED OF SHORTNESS OF BREATH WHILE PLAYING IN THE BACKYARD.THEIR PEDIATRICIAN STATES THAT THE BAD SMELL CAN BE AGGRAVATING THE ASTHMA.3-4 FAMILIES LIVE IN THE HOUSE AND THE SHED.THEY HAVE KIDS THAT SHOULD NOT BE LIVING IN THESE CONDITIONS.CS-2001786 PROPERTY INFORMATION Property Name: Site Location 443 S COOLIDGE AVE District 002-MILLER,KATHERINE STOCKTON,CA 95215 Location Code 99-UNINCORPORATED AREA Cross Street HORNER APN 15905112 ------------------------------------------- --- Complaint Status: Date Abated: Abated By: ---------------------------------------------------- Activity Summary Activity Date Recorded by 12/22/2020 Reviewed the complaint and looked up the property on Permits Plus. I did not see SUSZYCKI any recent permits taken out. Printed out a satellite image of the parcel using Parcel Viewer. 12/23/2020 Visited the property for a complaint of people living in a shed. When I arrived I saw SUSZYCKI the shed but was unable to accertain if it was being used a dwelling. I then knocked on the front door of the single family dwelling and spoke to a resident there. The resident spoke limited English but said that no one lives in the shed. 12/23/2020 The resident of the single family dwelling called and spoke to Vidal. Vidal told me SUSZYCKI that he explained how no one can live in the shed unless they get it permitted. The resident also stated that the home does not have an approved heat source at the moment and the owner does not want to fix it. I will attempt another visit in the future with a Spanish translator. 12/28/2020 Visited the property again and brought Aldara with me to translate. We spoke to SUSZYCKI the woman that lived in the home. She stated that her sister is the primary tenant and gave us her number so that we could contact the owner. The woman in the home confirmed that the home does not have a working approved heat source as the wall heater is not functioning. We asked if she had hot water and electricity and she said yes. We also talked to two men that came out of the shed. They stated that no one lives inside of it but they just hang out in it. There were extension cords running into it and a propane powered space heater next to the door. We asked if we could take a look inside and I saw a couch, a bed, and three more men. I posted the single family dwelling and the shed with a Notice to Abate to fix the heater and vacate the shed in 10 days. 5105.rpt Page 1 of 2