Laserfiche WebLink
Sean.Augustine(a7-11.com <br />w-ELEVEn.°*ffi,6, <br />From: Sammons, Lynsey [EHD] <Isammons@slgov.org> <br />Sent: Thursday, April 23, 2026 12:00 PM <br />To: Augustine, Sean (Sean) <Sean.Augustine@7-11.com> <br />Cc: Saetern, Kristina Gaen [EHD] <ksaetern@slgov.org> <br />Subject: RE: PR0508452, PR0520265, PRO521599 - 4405 Pacific Ave - UST, HMBP, SQG HW Compliance Info 2025 - <br />6.13.25 (41341) <br />Hi Sean, <br />reviewed the RTC submitted for the 2025 inspections at 4405 Pacific Ave. Please see feedback below <br />and AMENDED UST report. <br />UST: <br />Violations 12 and 56 were removed and language was updated for violation 59. All remaining violations <br />were closed. <br />HMBP: <br />Violation 11 is still open. The labels of the spill kit and PPE that were not observed on site are still on the <br />map. All other violations were closed. <br />HW: <br />Violation 50 is still open. The Spill kit was not addressed. All other violations were closed. <br />Let me know if you have any other questions. <br />Best, <br />Lynsey Sammons <br />Registered Environmental Health Specialist <br />Cell: (209) 616-3067 <br />Office: (209) 468-3420 <br />San Joaquin County Environmental Health Department <br />1868 E. Hazelton Avenue, Stockton, CA. 95205 <br />www.sigov.org/ehd <br />SAN.-JOAQUIN <br />COUhIT`f— <br />reotr�ass grown Fera, <br />*Test notifications and test results should be sent to the general UST email: ust(&si_ op u.ora** <br />Please note: I am out of office every other Friday. <br />7 <br />