COMPLIANCE INFO_1986-2005 - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

Important- Please read these warnings and use the assembly instructions completely and carefully before starting. Failure to do so may cause product failure, or result in environmental contami- nation due to liquid leakage into the soil, creating hazardous spill conditions. Important: The OPW 1-2000 Spill Container is pre -assembled for your convenience and ease of installation. Check to make sure the unit is intact and undamaged and all parts have been supplied. Never substitute parts for those supplied. Doing so may cause prod- uct failure. Warning -Danger: Using electrically -operated equipment near gasoline or gasoline vapors may result in fire or explosion, causing personal injury and property damage. Be sure that the working area is free from such hazards, and always use proper precautions. Note: At all times when product is in the storage tank keep the riser pipe capped, so vapors can not escape into the environment. Notices OPW products should be used In compliance with applicable kderal, state and local laws and regala- tions. Product selections should be based on physical specifications and ns and compatibility with the environment and material to be handbA OPW makes no warranty of fitness fora particular use. A I illustrations and specifications in this literature are based an the latest production information available as the time of publica- tion. OPW reserves the right to make changes at any time in prices, materials, specifications on and models and to discontinue models without notice or obligations. Product Warranty: Ag OPW parts and products are thoroughly inspected and test- ed ested from the time raw material is received at our plant until the product is completed We guarantee that all products are free from defects in materials and workmanship for a perm of one year from the date of shipment. Any products that may prove defective within said one year period will, at OPW's option, be promptly repaired or replaced or credit given for future orders. This warran- ty shall not apply to any product which has been altered in any way, which has been repaired by any party, or when such failure is due to misuse or conditions of use. OPW shall have no liability for special or consequential damages to any party, and shall have no liability for labor costs, freight cost, or any other cost or charges in excess of the invoice for the products. THIS WARRANTY IS IN IIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EIi PRESS OR MPLIED, AND SPECIFICALLY THE WARRANTIES OF MERCHANTABU Y AND FITNESS FOR A EARTICULAR PURPOSE. 'THERE ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HERtEOF. OPW products should be used in compliance with applicable federal, state and local laws and regulations. Product selection should be based on physical specifications and limita- tions and compatibility with the MAMM= and material to be handled OPW reserves the right to change specifications at any time without incurring obligations. Maintenance: 1. inspect and dean the interior of the spill container on a regular basis. 2. Keep the drain valve dean. 3. Make sure all joints are tight. 4. Perform an annual test as described in step 8. H -12295-M Odober,1991 / '! 1 11, t a nivel ! OPW No. 1-2000) Importante: Por favor, lea estas advertencias y use las hwnwdones de armado por wmpleto y con macho cuidado antes de comenzac El no seguir estas instrucciones puede causar lalla del pmdwo, o puede resuitar en una contaminad& del media ambiente debido a demmes de liquido en el suelo que cman condidones Pe1gr°s- 1 mpottamte: S Comenedor de Derrames OPW 1-2000 ha sido prear- mado para su conveniencia y para facilitar la ftwalaci& Aseg&ese que la unidad eaa intacta y sin dados, y que no fatten partes. Nunca sustituya otras partes por las provisas. Eso podria causar la fab del producto. Advertencia de M use de equipos operados por elecffiddad cerca de gasoEna o de vaporer de gasolina puede causar fuego o explosi6n, rendtando en serias lealones personales y dados materiales. Asegkese que el area de trabajo est@ libre de tales pefigros y tome las precaudones nece- sarlas. Nota: Cuando hayen el to que de almacenamiento, mantenga el tabu de =dlan:: tapado en todo momenta, Para que los vaporer no escapee al media ambiente. Advertencia Loa productas OPW deben taarse campRendo con lass leym y disposklones legates de cada pais o localidad. la sake. cl6n de cads producto deber£ basarse en las especificacloncs y Am- itaciones fisicas, asi como la compatibilidad de los mismos con el media amblente y los productes a ser manepulos. OPW no garand- za la aptitad de ten producto para on uso determinado. Todas las ilustradones y especi8caciones de este folkto estin basadas en la Ultima informad6n de cada producto disponible en el momento de la publicad6a OPW se reserea el derecho de bacer cambina en cualquwr momenta en las predos, materiales, espedficadones y modelos, y discos- tinuar modelos sin previo aviso ni ob *=6n alp= DE LOS PRODUCTOS: Toch lm productos y partes OPW son minudosamente inspecdona- dos y probados desde el momento en que las materias primas son ntcibidas en nuestra fabrica, hasty que se complete el producto Garantizamos que todos !os prodmm eaan libres de defector de serial y mano de obra por un periodo de un ado a partir de la leder de embarque de la fabrIca de OPW. Cualquier producto que pmebe ser dekctuoso dmante ese periodo de un ado, sera , a la d1scred6n de OFW, rlpidamente reparado o reem- ptazada, o se otorgari un credito para ser aplicado a f auras 6rdenes. Esta gar mia no se aplica a productos que han sido alterados de alguna manes, o que han sido reparados por personas que no lean represenames de ser- vido autorIzados par OPW, o cuamio la Wh ha ocurrido porque el produc- to roducto fue mal empleado o por las condiciones de uso. OPW no seri respons able por dados y perjuidna especiales o consecuentes ocasionados a inff viduos, y tampoco seri responsible por los costos de nano de obra, gastos de embarque o cualquier aro costo o gasto en esceso del motto que aparece en la factura de dchos productos. ESTA GARANTIA ES EN WGAR DE TODAS LAS OTRM GARANTIAS, EKPRESAS O IM UCITAS, Y ESPECLU1491M LAS GARANTIAS DE USO Y APTff D PARA UN PROPOSITO PARTICULAR. NO ESISTEN GARANTIAS QUE SE E MRMAN MAS AUA DE LA DFSCRQPC[ON QUE AQUTAPARECE ADVERTENiCIA: Los productos OPW deben usarse cumpliendo con In Jeyes y dispoddones federales, estatales y locales en vigencia. La selec- ci6a de nada pmdwt o debera basarw en las espedficadones y limita- clones fsicas, asi Como en la compaubilidad de los mismos cot el media ambieme y dna productos a ser manelados. OPW se reserve el derecho de cambiar esNcificadones en cualquier momento sin conwaff ningnoa obli- 1;ad6n- Mantenimiento: 1. hupecclone y Empie el Interior del comenedor de derrames con regularidad. 2. Mantenga la valvula de drenaje limpia. 3. Asegdrese que todas las jumas ester Srmes. 4. Realise una prueba antral de la forma descripta en el Paso 8.