Laserfiche WebLink
EQUILON <br /> / c ENTERPRISES LLC <br /> Shell&Texaco Working Together <br /> 1679 Willow Street <br /> San Jose,CA 95125 <br /> June 25, 1999 <br /> Patty —Accounting Dept. <br /> San Joaquin County <br /> Environmental Health Division <br /> 304 E Weber Ave. 3rd FLOOR <br /> Stockton, CA 95202 <br /> Subject: Acct 3450 Unpaid Fees <br /> Dear patty, <br /> :have recently,received the enclosed Statement/Invoice$1;046.w/penalty for 1999 UST Permits. <br /> for the Closed Shell Station at 880 Victor Road in Lodi_ This facility ceased operating 12/21/98. A <br /> temporary closure with State B forms should have been submitted by a contractor representing <br /> Equilon Enterrprises. This information should be within your county records. A letter dated 3/25/99 , <br /> (enclosed) was sent to a Doug Wilson regarding facility closures within San Joaquin County. Mr. <br /> Wilson's verbal reply was that payment of these 1999 fees was not required. This Statement <br /> /Invoice has not been paid in lieu of the closure. <br /> 880 Victor it Lodi. 'fie.-npc,-ary Closure# Letitial Briggs reviewinj. Con wartor Paradiso <br /> Mechanical. Invoice forwarded tome 3/24/99 $536. not paid in lieu of closure —,Doug Wilson. <br /> Please renove this site from billing to Equilon Enterprises and/or change the mailing address to <br /> 1679 Willow Street, San Jose-CA 95125. Delays will occur if email is sent to your current listed <br /> address at 500 Shell Ave in Martinez. <br /> Feel free to call me if there are any questions at 408-269-6156. E-Mail btmarub@equiva.com <br /> Sincerely, <br /> Bruce T. Marubashi <br /> Permit Analyst <br /> Pacific North Region <br /> Enclosures: <br /> cc: file <br /> S Joaquin Co Closure 6 25 99.doc <br />