SR2400516 - Laserfiche WebLink

Home Browse Search

,PROGRAMA DIE LIMPIEZA agosto 2023 AVISO COMUNITAR10 Departamento de Control de Sustancias Toxicas, Nuestra mision es proteger a las personas, las comunidades y el medio ambiente de California de las sustancias toxicas, mejorar la vitalidad economica al restaurar la tierra contaminada y obligar a los fabricantes a fabricar productos de consumo mss seguros. Borrador del Plan de Accion Correctiva para la Descontaminacion del Suelo del Sitio 47 del Puerto de Stockton El Departamento de Control de Sustancias Toxicas (DTSC, por sus siglas en ingles) del Estado de California ests enviando esta Actualizacion a la Comunidad para informar a la misma sobre el borrador del Plan de Accion Correctiva (RAP, por sus siglas en ingles) o plan de limpieza para el Puerto de Stockton. El Puerto de Stockton ests ubicado en 2201 W. Washington Street, Stockton, California, 95203 y propone excavar suelo contaminado del Sitio 47 en la parte sur de Rough and Ready Island. El suelo se concentraria bajo una cubierta duradera existente o suelo limpio y/o un edificio previsto para evitar la exposicion directa. Las areas cubiertas sersn inspeccionadas y mantenidas periodicamente. El borrador del RAP no incluye una accion correctiva para el agua subterrsnea, to cual sigue siendo objeto de investigacion. PERIODO DE COMENTARIOS PUBLICOS y AUDIENCIA REUNION El Departamento del Control de Sustancias Toxicas recibirs comentarios publicos sobre el borrador del RAP para el Sitio 47 del Puerto de Stockton a partir del 10 de agosto del 2023 - 12 de septiembre del 2023. Sirvase enviar todos los comentarios por escrito a Shahid Mahmood, Administrador del Proyecto, a 8800 Cal Center Drive, Sacramento, California 95826; o por correo electronico a Shahid.Mah mood(a-)_dtsc.ca.gov. Todos los comentarios deben recibirse antes del 12 de septiembre del 2023. El miercoles 30 de agosto del 2023, a partir de las 6 p.m., se celebrars una reunion y audiencia publicos virtual a traves de Zoom. La reunion incluirs una presentacion y una sesion de preguntas y respuestas, seguida de la audiencia publica. En la audiencia se tomarsn los comentarios publicos y el Departamento del Control de Sustancias Toxicas responders a estos comentarios por escrito. Para inscribirse, vaya a https://tinyurl.com/umhtv8nf. Historial y Antecedentes del Sitio La Isla Rough and Ready originalmente fue un pastizal pantanoso y una cienaga, y a menudo se inundaba con el rio San Joaquin. La Isla fue hogar de aves acusticas y criaturas del pantano, y un punto de parada para aves migratorias. En la decada de 1800, se construyeron diques alrededor de la Isla para dar lugar a la agricultura. El Departamento de Defensa hizo presencia por primera vez en la isla despues de la Primera Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial, los militares asignaron la isla como el Anexo de Suministros Navales de los Estados Unidos, Stockton. Despues del final del conflicto de Corea, la actividad en el deposito de suministros se redujo y el comando cambio con el paso del tiempo. El Departamento de Defensa libero desechos en ciertas partes del Area del Relleno Sanitario. Mientras que el DOD libero desechos en otra parte de la isla, el RAP y, por consiguiente, esta actualizacion a la comunidad se enfoca en el Area del relleno sanitario.